Affiliations
AffiliationItem in Clipboard
Towards developing a bilingual treatment summary and survivorship care plan responsive to Spanish language preferred breast cancer survivorsKimlin Ashing et al. J Cancer Surviv. 2014 Dec.
doi: 10.1007/s11764-014-0363-5. Epub 2014 May 25. AffiliationItem in Clipboard
AbstractBackground: Treatment summary and survivorship care plan studies are at the forefront of research priorities with precedence for ethnic minority inclusion. This preliminary study joined the advocacy, scientific, and medical communities to inform the development and evaluation of the Treatment Summary and Survivorship Care Plan (TSSCP-S) template targeted for Latino breast cancer patients (LCA).
Methods: The development of the TSSCP-S began as modifications to the American Society of Cancer Oncology (ASCO) (TSSCP-ASCO) template via a transcreation process informed by 12 LCA survivors/advocates, and evaluated by 10 survivor/advocates and health professionals. The TSSCP-S template development was guided by the Shared Care, Psychooncology Models, and Contextual Model of Health Related Quality of Life.
Results: The bilingual TSSCP-S was independently evaluated by bilingual, survivor/advocates, and health professionals (n = 10). Preliminary analyses indicate that the TSSCP-S template was rated more favorably than the TSSCP-ASCO on the following domains: content (p = 0.02), clarity (p = 0.02), utility (p = 0.04), cultural and linguistic responsiveness (p = 0.03), and socioecological responsiveness (p = 0.01). Evaluators noted that the TSSCP-S template was more patient-centered, and endorsed the acceptability as well as the potential utility and applicability of the bilingual TSSCP-S template to appropriately guide surveillance and follow-up care.
Conclusions: Our findings indicate that the TSSCP-S achieved clinical, cultural, and linguistic responsiveness relevant to Latinos. Patient-centered TSSCP that are presented in a bilingual format are necessary to achieve the intended goals of TSSCP including appropriate patient information, education, and resources pertaining to their treatment, potential side effects, and recommended surveillance and follow-up care for English language limited patients. Additionally, our culturally responsive TSSCP-S development framework offers a model for TSSCP template development for targeted and underserved populations, including ethnic and linguistic minority cancer survivors.
Implications for cancer survivors: These data support the development and evaluation of a TSSCP targeted to an underserved, high-risk population, LCAs. Identifying methods to improve surveillance and follow-up guideline adherence may lead to improved clinical cancer outcomes and quality of life.
Similar articlesdas Graças Silva Matsubara M, Bergerot CD, Ashing KT, Makdissi FBA, Elias S, De Domenico EBL. das Graças Silva Matsubara M, et al. Support Care Cancer. 2024 May 23;32(6):376. doi: 10.1007/s00520-024-08555-7. Support Care Cancer. 2024. PMID: 38780826 Free PMC article. Clinical Trial.
Ashing-Giwa K, Tapp C, Brown S, Fulcher G, Smith J, Mitchell E, Santifer RH, McDowell K, Martin V, Betts-Turner B, Carter D, Rosales M, Jackson PA. Ashing-Giwa K, et al. J Cancer Surviv. 2013 Sep;7(3):283-91. doi: 10.1007/s11764-013-0270-1. Epub 2013 Mar 8. J Cancer Surviv. 2013. PMID: 23471728
Tompkins C, Scanlon K, Scott E, Ream E, Harding S, Armes J. Tompkins C, et al. BMC Health Serv Res. 2016 Aug 18;16(1):401. doi: 10.1186/s12913-016-1625-x. BMC Health Serv Res. 2016. PMID: 27535665 Free PMC article.
McNulty J, Kim W, Thurston T, Kim J, Larkey L. McNulty J, et al. Oncol Nurs Forum. 2016 May 1;43(3):374-84. doi: 10.1188/16.ONF.374-384. Oncol Nurs Forum. 2016. PMID: 27105198 Review.
Mayer DK, Nekhlyudov L, Snyder CF, Merrill JK, Wollins DS, Shulman LN. Mayer DK, et al. J Oncol Pract. 2014 Nov;10(6):345-51. doi: 10.1200/JOP.2014.001321. Epub 2014 Oct 14. J Oncol Pract. 2014. PMID: 25316025
Lewis-Thames MW, Strayhorn SM, Molina Y, Nolan TS. Lewis-Thames MW, et al. J Cancer Surviv. 2020 Dec;14(6):806-825. doi: 10.1007/s11764-020-00894-8. Epub 2020 Jun 8. J Cancer Surviv. 2020. PMID: 32514908 Free PMC article.
Berry DL, Halpenny B, Bosco JLF, Bruyere J Jr, Sanda MG. Berry DL, et al. BMC Med Inform Decis Mak. 2015 Jul 24;15:56. doi: 10.1186/s12911-015-0180-4. BMC Med Inform Decis Mak. 2015. PMID: 26204920 Free PMC article.
Tarver WL, Justice Z, Jonnalagadda P, Rahurkar S, Obeng-Gyasi S, Krok-Schoen JL, Petrecca A, Paskett ED. Tarver WL, et al. J Cancer Surviv. 2024 Jun 22. doi: 10.1007/s11764-024-01609-z. Online ahead of print. J Cancer Surviv. 2024. PMID: 38907799 Review.
das Graças Silva Matsubara M, Bergerot CD, Ashing KT, Makdissi FBA, Elias S, De Domenico EBL. das Graças Silva Matsubara M, et al. Support Care Cancer. 2024 May 23;32(6):376. doi: 10.1007/s00520-024-08555-7. Support Care Cancer. 2024. PMID: 38780826 Free PMC article. Clinical Trial.
Chow EJ, Blythe NA, Cushing-Haugen KL, Duggan C, Baker KS, Cole AM, Green S, Guiterrez AI, Lee E, Linden HM, Mendoza JA, Ohlsen TJD, Ortblad KF, Schwartz SM, Yung RL, Ceballos RM. Chow EJ, et al. J Cancer Surviv. 2025 Feb 15. doi: 10.1007/s11764-025-01758-9. Online ahead of print. J Cancer Surviv. 2025. PMID: 39955465
RetroSearch is an open source project built by @garambo | Open a GitHub Issue
Search and Browse the WWW like it's 1997 | Search results from DuckDuckGo
HTML:
3.2
| Encoding:
UTF-8
| Version:
0.7.3