I suggest using Weblate or any other service. It is completely free for open source projects.
Using a translation service like Weblate greatly simplifies both the translation process and keeping it up to date. This speeds up translation of the project into more languages, as the service has many volunteers who join new projects. Makes the life of the translator easier. And it provides many other features.
❗️ This is by no means an advertisement for Weblate. In my opinion, this service is best suited for translating open-source projects, because it has open source code itself...
I am ready to help in the translation into Russian.
RetroSearch is an open source project built by @garambo | Open a GitHub Issue
Search and Browse the WWW like it's 1997 | Search results from DuckDuckGo
HTML:
3.2
| Encoding:
UTF-8
| Version:
0.7.4
