This manuscript contains Sienese humanist Ludovico Petroni's (d. 1478) Italian translation of Leonardo Bruni's (d.1444) Latin work De bello italico adversus Gothos. Petroni's translation into the Italian vernacular was completed in 1456. Bruni's Latin text is an account of The Gothic War (535â554) that was fought between the Ostrogothic Kingdom of Italy and Emperor Justinian. Bruni loosely based De bello italico on the Greek writings of the sixth-century scholar and historian Procopius. Procopius documented military campaigns in his eight-volume work The Wars of Justinian, the last four volumes of which deal with the Gothic War. In all of Bruni's correspondence concerning Del bello italico, he does not mention that his primary source is Procopius and claims the text is not a translation, but his own original composition. Although Bruni's text is loosely based on that of Procopius, he uses a number of additional sources and modifies his telling of a number of the main events. It has been suggested that the manuscript was copied by the prolific Neapolitan scribe Giovan Marco Cinico. The heraldry on the first folio suggests that the Bentivoglio family of Bologna may have commissioned the manuscript. The very end of the third book and most of the fourth book are missing but both are more fully preserved in a copy of the text at Yale's Beinecke Rare Book & Manuscript Library (Marson MS 15).
Manuscript Description (in a new window) | TEI (XML format) | View at art.thewalters.org
Persistent URLs (PURLs)The following URLs are assured to route to the named resources. For more information see the ReadMe file.
Upper board outside
Upper board inside
Front flyleaf i, r
Front flyleaf i, v
fol. 1r
fol. 1v
fol. 2r
fol. 2v
fol. 3r
fol. 3v
fol. 4r
fol. 4v
fol. 5r
fol. 5v
fol. 6r
fol. 6v
fol. 7r
fol. 7v
fol. 8r
fol. 8v
fol. 9r
fol. 9v
fol. 10r
fol. 10v
fol. 11r
fol. 11v
fol. 12r
fol. 12v
fol. 13r
fol. 13v
fol. 14r
fol. 14v
fol. 15r
fol. 15v
fol. 16r
fol. 16v
fol. 17r
fol. 17v
fol. 18r
fol. 18v
fol. 19r
fol. 19v
fol. 20r
fol. 20v
fol. 21r
fol. 21v
fol. 22r
fol. 22v
fol. 23r
fol. 23v
fol. 24r
fol. 24v
fol. 25r
fol. 25v
fol. 26r
fol. 26v
fol. 27r
fol. 27v
fol. 28r
fol. 28v
fol. 29r
fol. 29v
fol. 30r
fol. 30v
fol. 31r
fol. 31v
fol. 32r
fol. 32v
fol. 33r
fol. 33v
fol. 34r
fol. 34v
fol. 35r
fol. 35v
fol. 36r
fol. 36v
fol. 37r
fol. 37v
fol. 38r
fol. 38v
fol. 39r
fol. 39v
fol. 40r
fol. 40v
fol. 41r
fol. 41v
fol. 42r
fol. 42v
fol. 43r
fol. 43v
fol. 44r
fol. 44v
fol. 45r
fol. 45v
fol. 46r
fol. 46v
fol. 47r
fol. 47v
fol. 48r
fol. 48v
fol. 49r
fol. 49v
fol. 50r
fol. 50v
fol. 51r
fol. 51v
fol. 52r
fol. 52v
fol. 53r
fol. 53v
fol. 54r
fol. 54v
fol. 55r
fol. 55v
fol. 56r
fol. 56v
fol. 57r
fol. 57v
fol. 58r
fol. 58v
fol. 59r
fol. 59v
fol. 60r
fol. 60v
fol. 61r
fol. 61v
fol. 62r
fol. 62v
fol. 63r
fol. 63v
fol. 64r
fol. 64v
fol. 65r
fol. 65v
fol. 66r
fol. 66v
fol. 67r
fol. 67v
fol. 68r
fol. 68v
fol. 69r
fol. 69v
fol. 70r
fol. 70v
Lower board inside
Lower board outside
Spine
Fore-edge
Head
Tail
RetroSearch is an open source project built by @garambo | Open a GitHub Issue
Search and Browse the WWW like it's 1997 | Search results from DuckDuckGo
HTML:
3.2
| Encoding:
UTF-8
| Version:
0.7.4