ãæ³¨æã ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãW3Cã®Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax W3C Recommendation 10 February 2004ã®å訳ã§ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®æ£å¼çã¯W3Cã®ãµã¤ãä¸ã«ããè±èªçã§ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯ç¿»è¨³ã«èµ·å ãã誤ãããããã¾ãã誤訳ã誤æ¤ãªã©ã®ãææã¯ã訳è
ã¾ã§ãé¡ãè´ãã¾ãã
First Update: 2005å¹´12æ19æ¥
è¦ç´RDFï¼Resource Description Frameworkï¼ã¯ãã¦ã§ãã§æ å ±ã表ç¾ããããã®æ çµã¿ã§ãã
RDFæ¦å¿µããã³æ½è±¡æ§æã¯ãRDFãåºã¥ãã¦ããæ½è±¡æ§æãå®ç¾©ãã¦ãããå ·è±¡æ§æã形弿å³è«ã«ãªã³ã¯ããã®ã«å½¹ç«ã¡ã¾ããããã«ã¯ãè¨è¨ç®æ¨ãä¸»è¦æ¦å¿µããã¼ã¿ã¿ã¤ãã³ã°ãæåã®æ£è¦åãããã³URIåç §ã®å¦çã«é¢ããè°è«ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
1. ã¯ããã«RDFï¼Resource Description Frameworkï¼ã¯ãã¦ã§ãã§æ å ±ã表ç¾ããããã®æ çµã¿ã§ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãRDFãåºã¥ãã¦ããæ½è±¡æ§æãå®ç¾©ãã¦ãããå ·è±¡æ§æã形弿å³è«ã«ãªã³ã¯ããã®ã«å½¹ç«ã¡ã¾ãããã®æ½è±¡æ§æã¯ãXMLã®ããªã¼ã»ãã¼ã¹ã®infoset[XML-INFOSET]ã¨ã¯å ¨ãç°ãªã£ã¦ãã¾ããããã«ã¯ãè¨è¨ç®æ¨ãä¸»è¦æ¦å¿µããã¼ã¿ã¿ã¤ãã³ã°ãæåã®æ£è¦åãããã³URIåç §ã®å¦çã«é¢ããè°è«ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
RDFã®è¦ç¯çãªããã¥ã¡ã³ãã¼ã·ã§ã³ã¯ã以ä¸ã®é¨åã«è©²å½ãã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãå ã§ã¯ãè¦ç¯ã®é ã¯ããã§ããã¨æç¤ºçã«ã©ãã«ä»ããã¦ãã¾ããæç¤ºçãªæ³¨è¨ã¯åèæ å ±ã§ãã
ãã®æ çµã¿ã§ã¯ãèªå½ãé層åã§ããããã«è¨è¨ããã¦ãã¾ããRDFã¨RDFèªå½å®ç¾©ï¼RDFã¹ãã¼ãï¼è¨èª[RDF-VOCABULARY]ã¯ããã®ç¨®ã®åãã¦ã®èªå½ã§ãããã®ä»ã®ãã®ï¼åç §ï¼OWL [OWL]ããå ¥é[RDF-PRIMER]ã§è¨åããã¦ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ï¼ã¯éçºä¸ã§ãã
1.1 ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®æ§æ2é ã§ã¯ãèæ¯åçã¨è¨è¨ç®æ¨ãç´¹ä»ãã¦ãã¾ããããã¦ã3é ã®ä¸»è¦æ¦å¿µãç¶ãã¾ãã4é ã§ã¯ãRDFã§ä½¿ç¨ããããã«ç¢ºä¿ããã¦ããURIåç §ã«ã¤ãã¦è«ãã¾ãã
5é ã§ã¯ããã¼ã¿åã«ã¤ãã¦è«ãã¾ãã5.1é ã§ãªãã©ã«ã®XMLã³ã³ãã³ãã«ã¤ãã¦èª¬æããæ½è±¡æ§æã«ã¤ãã¦ã¯ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®6é ã§å®ç¾©ãã¦ãã¾ãã
7é ã§ã¯ãRDFã§ç¨ããURIåç §ã®ã©ã°ã¡ã³ãèå¥åã®å½¹å²ã«ã¤ãã¦è«ãã¾ãã
2. åæ©ã¨ç®æ¨RDFã¯ãã·ã³ãã«ãªã°ã©ãã»ãã¼ã¹ã®ãã¼ã¿ã»ã¢ãã«ãæ ãåºããæ½è±¡æ§æã¨ãååãªæ ¹æ ã«åºãRDFãã¼ã¿ã®æ¨è«ã®åºç¤ãæä¾ãããå³å¯ã«å®ç¾©ãããå«æã®æ¦å¿µãæã¤å½¢å¼æå³è«ãæã£ã¦ãã¾ãã
2.1 åæ©RDFã¯ãç¹ã«ä»¥ä¸ã®ãããªç¨éãç®çã¨ãã¦éçºããã¦ãã¾ãã
RDFã¯ãæå°éã®å¶ç´ã§ãæè»æ§ãæã£ãæ¹æ³ã§æ å ±ã表ç¾ããããã«è¨è¨ããã¦ãã¾ããããã¯ãå¥ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ä½¿ç¨ã§ãããã®åå¥ã«è¨è¨ãããå½¢å¼ã¯é常ã«ç´æ¥çã§å®¹æã«çè§£ã§ãã¾ãããRDFã®æ±ç¨æ§ã¯å ±æã«ãã£ã¦ãã大ããªä¾¡å¤ããããããã¾ãããããã£ã¦ãå ¨ã¤ã³ã¿ã¼ãããã®ããå¤ãã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªãã°ãæ å ±ã®ä¾¡å¤ãå¢ãã¾ãã
2.2 è¨è¨ç®æ¨RDFã®è¨è¨ã¯ã以ä¸ã®ç®æ¨ãéæãããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ãã
RDFã¯ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã容æã«å¦çãæä½ã§ãããã¼ã¿ã»ã¢ãã«ãæã£ã¦ãã¾ãããã¼ã¿ã»ã¢ãã«ã¯ãããªãç¹å®ã®ã·ãªã¢ã«åæ§æãããç¬ç«ãã¦ãã¾ãã
注æ: ããã®ããã¼ã¿ã»ã¢ãã«ãã§ä½¿ç¨ããã¦ãããã¢ãã«ãã¨ããç¨èªã¯ããã¢ãã«çè«ãã¨ããç¨èªã®ç¨æ³ã¨ã¯å ¨ãç°ãªãæå³ãæã£ã¦ãã¾ããæ°å¦ãè«çå¦ã®æç®ã§ä½¿ç¨ããã¦ãããããªãã¢ãã«çè«ãã®è©³ç´°æ å ±ã«é¢ãã¦ã¯ã[RDF-SEMANTICS]ãã覧ãã ããã
2.2.2 形弿å³è«ã¨æ¨è«RDFã¯ãRDF表ç¾ã®æå³ã®æ¨è«ã«ä¿¡é ¼ã§ããåºç¤ãæä¾ãã形弿å³è«ãæã£ã¦ãã¾ããããã¯ãç¹ã«ãRDFãã¼ã¿ã®æ¨è«ã®ä¿¡é ¼ã§ããè¦åãå®ç¾©ããããã®åºç¤ãæä¾ãããå³å¯ã«å®ç¾©ãããå«æã®æ¦å¿µããµãã¼ããã¾ãã
2.2.3 æ¡å¼µå¯è½ãªURIãã¼ã¹ã®èªå½èªå½ã¯ããã©ã°ã¡ã³ãèå¥åããªãã·ã§ã³ã§æã¤URIã«åºã¥ãã¦ããï¼URIåç §ãã¾ãã¯URIrefï¼ãå®å ¨ã«æ¡å¼µå¯è½ã§ããURIåç §ã¯ãRDFã®ãã¹ã¦ã®ç¨®é¡ã®äºç©ã«ååä»ãããããã«ä½¿ç¨ããã¾ãã
RDFãã¼ã¿ã«åºç¾ããããä¸ç¨®é¡ã®å¤ã¯ããªãã©ã«ã§ãã
2.2.4 XMLãã¼ã¹ã®æ§æRDFã¯ã[RDF-SYNTAX]ã§æ¨å¥¨ããã¦ããXMLã·ãªã¢ã«åãæã£ã¦ãããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³éã®æ å ±äº¤æã®ããã«ãã¼ã¿ã»ã¢ãã«ãã³ã¼ãåããããã«ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã
2.2.5 XMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿åã®ä½¿ç¨RDFã§ã¯ãXMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿å[XML-SCHEMA2]ã«å¾ã£ã¦è¡¨ç¾ãããå¤ã使ç¨ã§ãããããRDFã¨ä»ã®XMLã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®éã®æ å ±äº¤æããµãã¼ããã¾ãã
2.2.6 誰ã§ããããããè³æºã«é¢ããã¹ãã¼ãã¡ã³ãã使å¯è½ã¤ã³ã¿ã¼ãããè¦æ¨¡ã§ã®æä½ã容æã«ããããã«ãRDFã¯èª°ã§ããããããè³æºã«é¢ããã¹ãã¼ãã¡ã³ãã使ã§ããéãããä¸çã®æ çµã¿ã§ãã
ä¸è¬çã«ãããããè³æºã«é¢ããå®å ¨ãªæ å ±ãå©ç¨ã§ãããã¨ã¯èãããã¾ãããRDFã§ã¯ãç¡æå³ã§ãã£ããä»ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ããè¦ãã¾ã¾ã®ä¸çã¨çç¾ãã¦ããè¨æã誰ã§ãã使ã§ãã¾ããRDFã使ç¨ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®è¨è¨è ã¯ãããæ¿ç¥ãã¦ããã¹ãã§ãä¸å®å ¨ã§ãã£ããçç¾ãã¦ããæ å ±æºã許容ããããã«èªåéã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãè¨è¨ã§ãã¾ãã
3. RDFã®æ¦å¿µRDFã§ã¯ã以ä¸ã®ä¸»è¦æ¦å¿µã使ç¨ãã¾ãã
RDFã®ãããã表ç¾ã®åºç¤æ§é ã¯ãããããã主èªãè¿°èªãç®çèªããæ§æãããããªãã«ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ãããã®ãããªããªãã«ã®1çµãRDFã°ã©ãã¨å¼ã³ã¾ãï¼6é ã§ããå½¢å¼çã«å®ç¾©ããï¼ãããã¯ããã¼ãã¨æåã¢ã¼ã¯ã®å³å¼ã§ç¤ºããã¨ãã§ããåããªãã«ã¯ããã¼ãï¼ã¢ã¼ã¯ï¼ãã¼ãã®ãªã³ã¯ã§è¡¨ç¾ããã¾ãï¼ãããã£ã¦ãã°ã©ããã¨ããç¨èªã使ç¨ããï¼ã
åããªãã«ã¯ããªã³ã¯ãã¦ãããã¼ãã示ãäºç©éã®é¢ä¿ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ãã表ç¾ãã¾ããåããªãã«ã¯ã以ä¸ã®3ã¤ã®é¨åããæ§æããã¾ãã
ã¢ã¼ã¯ã®åãã¯éè¦ã§ã常ã«ç®çèªã®æ¹åãæã示ãã¾ãã
RDFã°ã©ãã®ãã¼ãã¯ããã®ä¸»èªã¨ç®çèªã§ãã
RDFããªãã«ã®è¨æã¯ãè¿°èªã«ãã£ã¦ç¤ºãããé¢ä¿ããããªãã«ã®ä¸»èªã¨ç®çèªã«ãã£ã¦ç¤ºãããäºç©ã®éã§æç«ããã¨ãããã¨ãè¿°ã¹ã¾ããRDFã°ã©ãã®è¨æã¯ããã®ã°ã©ãå ã®ãã¹ã¦ã®ããªãã«ãè¨æãããã¨ãæå³ãããããRDFã°ã©ãã®æå³ã¯ããããå«ããã¹ã¦ã®ããªãã«ã«å¯¾å¿ããã¹ãã¼ãã¡ã³ãã®è«çç©ï¼è«çANDï¼ã§ããRDFã°ã©ãã®æå³ã®å½¢å¼çãªèª¬æã¯[RDF-SEMANTICS]ã§æä¾ãã¦ãã¾ãã
3.2 URIãã¼ã¹ã®èªå½ã¨ãã¼ãã®èå¥ãã¼ãã¯ãã»ã°ã¡ã³ãèå¥åï¼URIåç §ãã¾ãã¯URIrefï¼ããªãã·ã§ã³ã§æã¤URIããªãã©ã«ãã¾ãã¯ç©ºç½ï¼ç¬ç«ããå½¢ã§ãèå¥ããªãï¼ã§ãããã¾ããããããã£ã¼ã¯ãURIåç §ã§ããï¼URIåç §ã®å½¢å¼ã®è¨è¿°ã«é¢ãã¦ã¯ã4é ã®[URI]ãåç §ãã¦ãã ãããRDFã°ã©ãã§ã¯ç¸å¯¾URIã使ç¨ããªãã¨ãããã¨ãææãã¦ãã¾ãã6.4é ãåç §ãã¦ãã ãããï¼
ãã¼ãã¨ãã¦ä½¿ç¨ãããURIåç §ããªãã©ã«ã¯ããã®ãã¼ããä½ã表ãããèå¥ãã¾ããè¿°èªã¨ãã¦ä½¿ç¨ãããURIåç §ã¯ããããæ¥ç¶ãããã¼ãã«ãã£ã¦è¡¨ãããäºç©éã®é¢ä¿ãèå¥ãã¾ããè¿°èªã®URIåç §ããã°ã©ãã®ãã¼ãã«ãªããã¾ãã
空ç½ãã¼ãã¯ãURIåç §ããªãã©ã«ã§ã¯ãªããã¼ãã§ããRDFã®æ½è±¡æ§æã§ã¯ã空ç½ãã¼ãã¯1ã¤ä»¥ä¸ã®RDFã¹ãã¼ãã¡ã³ãã§ä½¿ç¨ã§ããããã©ãåºæã®ååãæããªãã¦ãã¼ã¯ãªãã¼ãã«ããã¾ããã
è¤æ°ã®ã¹ãã¼ãã¡ã³ããåä¸ã®èå¥ãããªãè³æºãåç §ã§ããããã«ããããã«RDFã°ã©ãã®ä¸é¨ã®ç·å½¢è¡¨ç¾ã§ä½¿ç¨ãããæ £ç¿ã¯ã空ç½ãã¼ãèå¥åã使ç¨ãããã¨ã§ãããã¯ãã¹ã¦ã®URIããªãã©ã«ã¨ã¯ç°ãªãããã¼ã«ã«èå¥åã§ããè¤æ°ã®ã°ã©ããçµåããã¨ãã«ã¯ãæå³ãä¿æãããå ´åã«ã¯ããããã®ã°ã©ãã®ç©ºç½ãã¼ãã¯å¥ã ã®ã¾ã¾ã§ãªããã°ãªãã¾ãããããã¯ã空ç½ãã¼ãèå¥åã®åé ç½®ãè¦ããããããã¾ããããã®ãããªç©ºç½ãã¼ãèå¥åã¯RDFæ½è±¡æ§æã®ä¸é¨ã§ã¯ãªãã空ç½ãã¼ããå«ãã§ããããªãã«ã®è¡¨ç¾ã¯ã使ç¨ããç¹å®ã®å ·è±¡æ§æã«å®å ¨ã«ä¾åãã¦ããã¨ãããã¨ã«æ³¨æãã¦ãã ããã
3.3 ãã¼ã¿åãã¼ã¿åã¯ãRDFã§ã¯ãæ´æ°ããæµ®åå°æ°ç¹æ°ãæ¥ä»ãªã©ã®å¤ã®è¡¨ç¾ã«ä½¿ç¨ããã¾ãã
ãã¼ã¿åã¯ãåå¥ç©ºéãå¤ç©ºéãåå¥ï¼å¤ãããã³ã°ã§æ§æããã¾ãã5é ãåç §ãã¦ãã ããã
ä¾ãã°ãXMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿åxsd:booleanã«å¯¾ããåå¥ï¼å¤ãããã³ã°ã¯ãå¤ç©ºéã®åã¡ã³ãã¼ï¼ããã§ã¯ããTãã¨ãFãã§è¡¨ããã¦ããï¼ã2ã¤ã®åå¥è¡¨ç¾ãæã£ã¦ããå ´åã以ä¸ã®ããã«ãªãã¾ãã
å¤ç©ºé {T, F} åå¥ç©ºé {"0", "1", "true", "false"} åå¥ï¼å¤ãããã³ã° {<"true", T>, <"1", T>, <"0", F>, <"false", F>}RDFã§ã¯ãrdf:XMLLiteralã¨ããããã¼ã¿åã1ã¤ã ããããããå®ç¾©ããã¦ãããXMLãRDFã«çµã¿è¾¼ãããã«ä½¿ç¨ããã¾ãï¼5.1é ãåç §ï¼ã
RDFã«ã¯ãæ°ãæ¥ä»ããã®ä»ã®ä¸è¬çãªå¤ã®çµã¿è¾¼ã¿æ¦å¿µã¯ãªããå¥éã«å®ç¾©ããã¦URIåç §ã§èå¥ããããã¼ã¿åã«å¾ãã¾ãããããããå®ç¾©ããã¦ããXMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿å[XML-SCHEMA2]ãããã®ç®çã®ããã«åºã使ç¨ãããã¨æããã¾ãã
RDFã§ã¯ãæ°ãããã¼ã¿åãå®ç¾©ããããã®ã¡ã«ããºã ãæä¾ãã¾ãããXMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿å[XML-SCHEMA2]ã¯ãRDFã§ä½¿ç¨ããæ°ãããã¼ã¿åã®å®ç¾©ã«é©ããæ¡å¼µæ§ã®æ çµã¿ãæä¾ãã¾ãã
3.4 ãªãã©ã«ãªãã©ã«ã¯ãåå¥è¡¨ç¾ã«ãã£ã¦æ°ãæ¥ä»ãªã©ã®å¤ãèå¥ããããã«ä½¿ç¨ããã¾ãããªãã©ã«ã§è¡¨ç¾ãããäºç©ã¯URIã§ã表ç¾ã§ãã¾ããããªãã©ã«ã使ç¨ããã»ãããã便å©ã¾ãã¯ç´æçã§ãããã¨ãããããã¾ãã
ãªãã©ã«ã¯ãRDFã¹ãã¼ãã¡ã³ãã®ç®çèªã«ãªããã¾ããã主èªãè¿°èªã«ã¯ãªããã¾ããã
ãªãã©ã«ã¯ã以ä¸ã®ãããªãã¬ã¼ã³ã¾ãã¯åä»ãã§ãããã¾ãã
3.3é ã®ä¾ã«ç¶ããXMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿åxsd:booleanã使ç¨ãã¦å®ç¾©ã§ããåä»ããªãã©ã«ã¯ã以ä¸ã®ããã«ãªãã¾ãã
åä»ããªãã©ã« åå¥ï¼å¤ãããã³ã° å¤ <xsd:boolean, "true"> <"true", T> T <xsd:boolean, "1"> <"1", T> T <xsd:boolean, "false"> <"false", F> F <xsd:boolean, "0"> <"0", F> Fãã¼ã¯ã¢ãããå«ãããã¹ãã«å¯¾ãã¦ã¯ãã¿ã¤ãrdf:XMLLiteralãæã¤åä»ããªãã©ã«ã使ç¨ãã¦ãã ãããè¨èªã¢ããã¼ã·ã§ã³ãå¿
è¦ãªå ´åã«ã¯ãé常ã¯xml:lang
ã«ãã£ã¦ãã¼ã¯ã¢ããã¨ãã¦æç¤ºçã«å«ã¾ãªããã°ãªãã¾ããããã®ãããªæ¹æ³ã§[XHTML]ãRDFå
ã«å«ããã¨ãã§ãã¾ããå¾è
ã®å ´åã«ã¯ãxml:lang
ãlang
屿§ãä¼ããããã«span
ãdiv
è¦ç´ ã追å ããå¿
è¦ãããã¾ãã
ãã¬ã¼ã³ã»ãªãã©ã«ã¨åä»ããªãã©ã«ã®ä¸¡æ¹ã®æååã¯ãUnicodeã®æ£è¦å½¢C[NFC]ã§ãããã¨ãæ¨å¥¨ããã¾ããããã¯[CHARMOD]ã®ãç¹ã«4é Early Uniform Normalizationã«ãã£ã¦åæ©ã¥ãããã¾ãã
3.5 ç°¡åãªäºå®ã®RDF表ç¾2ã¤ã®äºç©éã®é¢ä¿ã¯ãããã¤ãã®ç°¡åãªäºå®ã«ãã£ã¦ç¤ºããã¾ãããã®ãããªäºå®ã¯ãè¿°èªãé¢ä¿ãæå®ãã主èªã¨ç®çèªã2ã¤ã®äºç©ã示ãRDFããªãã«ã¨ãã¦è¡¨ç¾ã§ãã¾ãããã®ãããªäºå®ã®èº«è¿ãªè¡¨ç¾ã¨ãã¦ã¯ããªã¬ã¼ã·ã§ãã«ã»ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ããã表ã®è¡ãããããã¾ãããã®è¡¨ã«ã¯ãRDFããªãã«ã®ä¸»èªã¨ç®çèªã«ç¸å½ãã2ã¤ã®åãããã¾ãã表ã®ååã¯ãRDFããªãã«ã®è¿°èªã«ç¸å½ãã¾ããããã«èº«è¿ãªè¡¨ç¾ã¯ãä¸éè¿°èªè«çã®äºé è¿°èªããããã¾ããã
ãªã¬ã¼ã·ã§ãã«ã»ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ã¯ã表ã¯ä»»æã®æ°ã®åãæã¤ãã¨ãã§ãããã®ä¸è¡ã¯ãä»»æã®æ°ã®é ãæã¤ä¸éè¿°èªè«çã®è¿°èªã«ç¸å½ããæ å ±ã表ãã¾ãããã®ãããªè¡ãããã¯è¿°èªãRDFããªãã«ã¨ãã¦è¡¨ç¾ããããã«ã¯åè§£ããªããã°ãªãã¾ãããç°¡åãªåè§£ã®å½¢å¼ã«ãã£ã¦ããã®è¡ã«ç¸å½ããæ°ãã空ç½ãã¼ããå°å ¥ãããè¡å ã®åã»ã«ã«å¯¾ãã¦æ°ããããªãã«ãå°å ¥ããã¾ããåããªãã«ã®ä¸»èªã¯ããã®æ°ãã空ç½ãã¼ãã§ãããè¿°èªãåã®åã«ç¸å½ããç®çèªãã»ã«å ã®å¤ã«ç¸å½ãã¾ããæ°ãã空ç½ãã¼ãã¯ã表ã®åã«ç¸å½ããå¤ãæã£ãrdf:typeããããã£ã¼ãæã¤ãã¨ãã§ãã¾ãã
ä¾ã¨ãã¦ã以ä¸ã®[RDF-PRIMER]ã®å³6ãèãã¦ã¿ã¦ãã ããã
RDFå ¥éã®å³6: 空ç½ãã¼ãã®ä½¿ç¨
ãã®æ å ±ã¯ã主è¦ãã¼ã§ããSTAFFIDã¨ã追å ã®åã§ããSTREETãSTATEãCITYãPOSTALCODEãæã¤ãSTAFFADDRESSESãã¨ããã表å ã®è¡ã«ç¸å½ãã¦ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
ãããã£ã¦ãRDFã§ã¯ãããè¤éãªäºå®ã¯ç°¡åãª2é é¢ä¿ã®è«çç©ï¼è«çANDï¼ãç¨ãã¦è¡¨ããã¾ããRDFã¯ãè«çå¦å®ï¼NOTï¼ãè«çåï¼ORï¼ã表ç¾ããæ¹æ³ãæä¾ãã¾ããã
æ¡å¼µå¯è½ãªURIãã¼ã¹ã®èªå½ã®ä½¿ç¨ãéãã¦ãRDFã¯ä»»æã®ä¸»èªã«é¢ããäºå®ã®è¡¨ç¾ãããªãã¡ãç¹å®ã®ååä»ããããäºç©ã«é¢ããååä»ããããããããã£ã¼ã®è¨æãæä¾ãã¾ããååä»ãã§ããããããäºç©ã«å¯¾ãã¦URIãæ§ç¯ã§ãããããRDFã®äºå®ã¯ãã®ãããªããããäºç©ã«é¢ãããã®ã«ãªããã¾ãã
3.6 嫿RDFã®æå³ã¨æ¨è«ã«é¢ããæ¦å¿µã¯ãRDFã»ãã³ãã£ã¯ã¹ã»ããã¥ã¡ã³ã[RDF-SEMANTICS]ã§è«ãã¦ããããã«ãå½¢å¼çãªå«æã®æ¦å¿µã«ãã£ã¦æ¯ãããã¦ãã¾ããç°¡åã«è¿°ã¹ãã¨ãAãçã¨ããä¸çã®äºç©ã®ããã¨ããããé ç½®ãBãçã¨ããå ´åãRDFã®å¼Aãå¥ã®RDFã®å¼Bã嫿ããã¨è¨ãã¾ããããã«åºã¥ããAã®ççãæ¨å®ããããè«è¨¼ãããå ´åã«ãBã®ççãæ¨è«ãããã¨ãã§ãã¾ãã
4. RDFèªå½URIã¨åå空éï¼è¦ç¯ï¼RDFã§ã¯ãURIåç §ã使ç¨ãã¦è³æºã¨ããããã£ã¼ãèå¥ãã¾ããããURIåç §ã¯ãRDFã«ãã£ã¦ç¹å®ã®æå³ãä¸ãããã¾ããç¹ã«ã以ä¸ã®é¨åæååï¼substringï¼ãå è¡ããURIåç §ãRDF仿§ã§å®ç¾©ããã¦ãã¾ãã
RDF/XMLã·ãªã¢ã«åã¨å ±ã«ä½¿ç¨ããã¨ããã®URIæ¥é è¾ã®æååã¯ãRDFèªå½ç¨èªã«é¢é£ãã¦ããXMLåå空éå[XML-NS]ã«å¯¾å¿ãã¾ãã
注æ: ãã®åå空éåã¯ã以åã®RDFå§å[RDF-MS]ã§ä½¿ç¨ããã¦ãããã®ã¨åãã§ãã
rdf:åå空éã®èªå½ç¨èªã¯ãRDFæ§æä»æ§[RDF-SYNTAX]ã®5.1é ã«è¨è¼ããã¦ãã¾ãããããã®ç¨èªã®ä¸é¨ã¯ãç¹å®ã®æ¦å¿µã示ãããã«RDF仿§ã§å®ç¾©ããã¦ãã¾ãããã®ä»ã¯ãæ§æçãªç®çãæã£ã¦ãã¾ãï¼ä¾ãã°ãrdf:IDã¯RDF/XMLæ§æã®ä¸é¨ã§ãï¼ã
5. ãã¼ã¿åï¼è¦ç¯ï¼RDFã§ä½¿ç¨ããããã¼ã¿åã®æ½è±¡åã¯ãXMLã¹ãã¼ã ãã¼ã2:ãã¼ã¿å[XML-SCHEMA2]ã§ä½¿ç¨ãããæ½è±¡åã¨äºææ§ãããã¾ãã
ãã¼ã¿åã¯ãåå¥ç©ºéãå¤ç©ºéãããã³åå¥ï¼å¤ãããã³ã°ã§æ§æããã¾ãã
ãã¼ã¿åã®åå¥ç©ºéã¯ãUnicode[UNICODE]ã®æååã»ããã§ãã
ãã¼ã¿åã®åå¥ï¼å¤ãããã³ã°ã¯ããã®æåã®è¦ç´ ããã¼ã¿åã®åå¥ç©ºéã«å±ãã2çªç®ã®è¦ç´ ããã¼ã¿åã®å¤ç©ºéã«å±ãã¦ãã1çµã®å¯¾ã§ãã
ãã¼ã¿åã¯ã1ã¤ä»¥ä¸ã®URIåç §ã§èå¥ããã¾ãã
RDFã¯ãXMLã¹ãã¼ãã«é¢ãã¦ã¯å®ç¾©ããã¦ããªãã¦ãããã®æ½è±¡åã«æºãããããããã¼ã¿åã®å®ç¾©ã§ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã
XMLã¹ãã¼ãã®çµã¿è¾¼ã¿ãã¼ã¿åã«ã¯ãRDFå ã§ã®ä½¿ç¨ã«é©ããªããã®ãããã¾ããä¾ãã°ãQNameã®ãã¼ã¿åã¯ããããã³ã°ã®éã«åå空é宣è¨ãç¯å²å ã«ããå¿ è¦ããããRDFã§ã®ä½¿ç¨ã¯æ¨å¥¨ããã¾ããã[RDF-SEMANTICS]ã«ã¯ãç¹å®ã®XMLã¹ãã¼ãã®çµã¿è¾¼ã¿ãã¼ã¿åã«é¢ãããã詳細ãªè°è«ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
注æ: ãã¼ã¿åããXMLã¹ãã¼ããç¨ãã¦å®ç¾©ããã¦ããå ´åã
RDFã¯ã使ç¨ã§ãããªãã©ã«å¤ã¨ãã¦XMLã³ã³ãã³ããæä¾ãã¾ããããã¯é常ãRDF/XMLæ§æ[RDF-SYNTAX]ã®rdf:parseType="Literal"ã®ä½¿ç¨ã«ãã£ã¦çãã¾ãã
ãã®ãããªã³ã³ãã³ãã¯ãRDFã°ã©ãã§ã¯ã以ä¸ã«å®ç¾©ãã¦ãããããªãç¹å¥ãªçµã¿è¾¼ã¿ãã¼ã¿årdf:XMLLiteralããã¼ã¿åã¨ãã¦æã¤ããåä»ããªãã©ã«ãç¨ãã¦ç¤ºããã¾ãã
注æ: ãã®ãã¼ã¿åã®ãã¹ã¦ã®å¤ãXML 1.1[XML 1.1]ã«æºæ ãã¦ããããã§ã¯ããã¾ãããXML 1.1ã¸ã®æºæ ãæããå ´åãXML1.1ã«å¾ã£ã¦å®å ¨ã«æ£è¦åãããå¤ã®ã¿ã使ç¨ãã¹ãã§ãã
注æ: XMLã®å¤ã¯ãé©åãªåç颿°ã§åå¥å½¢å¼ã«å¯¾å¿ãã[XML-INFOSET]ã¾ãã¯[XPATH]ãã¼ãã»ããã¨ãã¦èãããã¾ãã
注æ: RDFã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãxsd:string
ãåãæååã®ä¸ã¤ã®ããã¹ãã»ãã¼ãã«å¯¾å¿ããrdf:XMLLiteral
ã«é¢ä¿ã¥ãããã®ãªã©ã®ããã«ãä»å çãªåçé¢ä¿ã使ç¨ã§ãã¾ãã
ãã®é ã§ã¯ãRDFæ½è±¡æ§æãå®ç¾©ãã¦ãã¾ããRDFæ½è±¡æ§æã¯ãRDFã°ã©ãã¨å¼ã°ãã1çµã®ããªãã«ã§ãã
ãã®é ã§ã¯ãRDFã°ã©ãéã®åçæ§ãå®ç¾©ãã¾ããåçæ§ã®å®ç¾©ã¯ãRDFãã¹ãã±ã¼ã¹[RDF-TESTS]仿§ããµãã¼ãããããã«å¿ è¦ã§ãã
å®è£ 注æ: ãã®æ½è±¡æ§æã¯ã形弿å³è«ãå®ç¾©ããæ§æã§ããå®è£ ã«ãã£ã¦ãRDFã°ã©ãã¯ä»ã®ãããªãåçã®å½¢å¼ã§ãèªç±ã«è¡¨ç¾ã§ãã¾ããä¾ã¨ãã¦ãRDFã°ã©ãã§ã¯ããã¼ã¿årdf:XMLLiteralãæã¤ãªãã©ã«ã鿣è¦ã®å½¢å¼ã§è¡¨ç¾ã§ãããã®ãããª2ã¤ã®ãªãã©ã«ãæ¯è¼ãã¦ããéã«æ£è¦åãå®è¡ã§ãã¾ãããã®ä¾ã§ã¯ãçµ±èªæ§é ã®éããã®è°è«é åã®è¡¨ç¤ºã®éãã®ã©ã¡ããã§æ¯è¼ãå®è¡ã§ãã¾ãããããã£ã¦ããã®ãããªæ¯è¼ãå¿ è¦ã¨ããªãå®è£ ãæé©åã§ãã¾ãã
6.1 RDFããªãã«RDFããªãã«ã«ã¯ã以ä¸ã®3ã¤ã®æ§æè¦ç´ ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
RDFããªãã«ã¯æ £ç¿çã«ã主èªãè¿°èªãç®çèªã®é ã§æ¸ããã¦ãã¾ãã
è¿°èªã¯ãããªãã«ã®ããããã£ã¼ã¨ãã¦ãç¥ããã¦ãã¾ãã
6.2 RDFã°ã©ãRDFã°ã©ãã¯ã1çµã®RDFããªãã«ã§ãã
RDFã°ã©ãã®ãã¼ã ã®éåã¯ãã°ã©ãã®ããªãã«ã®ä¸»èªã¨ç®çèªã®éåã§ãã
6.3 ã°ã©ãã®åçæ§ä»¥ä¸ã®ãããªã2ã¤ã®ã°ã©ãã®ãã¼ãã®éåã®éã«å ¨åå°Mãããã°ãGã¨G'ã®2ã¤ã®ã°ã©ãã¯åçã§ãã
ãã®å®ç¾©ã§ã¯ãMã¯ãG'ãå¾ãããã«ã©ã®ããã«Gã®å空ç½ãã¼ããæ°ãã空ç½ãã¼ãã¨ç½®æã§ãããã示ãã¾ãã
6.4 RDF URIåç §RDFã°ã©ãå ã®URIåç §ï¼RDF URIåç §ï¼ã¯ã以ä¸ã®Unicodeæåå[UNICODE]ã§ãã
ã³ã¼ãåã¯ã以ä¸ã§æ§æããã¾ãã
%ã§ã¨ã¹ã±ã¼ãããªããã°ãªããªãèªãããã¦ããªããªã¯ãããã«ã¯ãUS-ASCIIæåã¨ãçªå·è¨å·ï¼#ï¼ããã¼ã»ã³ãè¨å·ï¼%ï¼ã[RFC-2732]ã§åæ¿èªãããè§æ¬å¼§ãé¤ããã[URI]ã®2.4é ã«æ²è¼ããã¦ããé¤å¤æåã¨ä¸è´ããªããã®ãã¹ã¦ãå«ã¾ãã¾ãã
èªãããã¦ããªããªã¯ãããã¯ãURIã®ã¨ã¹ã±ã¼ãã»ã¡ã«ããºã ã§ã¨ã¹ã±ã¼ãããªããã°ãªãã¾ããï¼ä¾ãã°ãHHããªã¯ãããã®å¤ã¨ä¸è´ãã2æ¡ã®16é²ã®æ°åã§ããã°ã%HHã«å¤æããï¼ã
2ã¤ã®RDF URIåç §ã¯ãæååä½ã§Unicodeæååã¨åçã§ããå ´åã«éããåçã§ãã
注æ: RDF URIåç §ã¯ãXMLã¹ãã¼ãã»ãã¼ã¿å[XML-SCHEMA2]ã§å®ç¾©ããã¦ããããã«ãanyURIãã¼ã¿åã¨äºææ§ããããç¸å¯¾URIåç §ã§ã¯ãªã絶対URIåç §ã§ããããã«å¶ç´ããã¦ãã¾ãã
注æ: RDF URIåç §ã¯ã[XML Namespaces 1.1]ã§å®ç¾©ããã¦ããããã«å½éåè³æºèå¥åï¼IRIï¼ã¨äºææ§ãããã¾ãã
注æ: ãã®é ã¯ãå½éåè³æºèå¥åã«é¢ããRFCãäºæãã¦ãã¾ããå®è£ ã§ã¯ã[IRI draft]ããã®å¾ç¶ææ¸ã«æºãã¦ããªãRDF URIåç §ã®ä½¿ç¨ã«é¢ãã¦è¦åãçºãããã¨ãã§ãã¾ãã
注æ: 絶対URIåç §ã¸ã®å¶éã¯ããã®æ½è±¡æ§æã«æ²è¼ããã¦ãã¾ããæç¢ºã«å®ç¾©ãããï¼well-definedï¼ãã¼ã¹URIãåå¨ãã¦ããã¨ãã«ã¯ãRDF/XMLãªã©ã®å ·è±¡æ§æã§ã¯ããã®ãããªçµ¶å¯¾URIåç §ã®çç¥è¡¨ç¾ã¨ãã¦ç¸å¯¾URIãèªãããã¦ãã¾ãã
注æ: ããªãã¡ã¬ã³ã¹ããå ´åã«ã¯ãåçã§ããRDF URIåç §ãæ··åããå±éºæ§ããããããRDF URIåç §ã§ã¯%ã§ã¨ã¹ã±ã¼ãããæåã使ç¨ããªããã¨ãå¼·ã奨å±ãã¾ããæè¡è«®åå§å¡ä¼ï¼Technical Architecture Groupï¼[TAG]ã®URIåçæ§åé¡ãåç §ãã¦ãã ããã
6.5 RDFãªãã©ã«RDFã°ã©ãã®ãªãã©ã«ã«ã¯ã1ã¤ã2ã¤ã®ååä»ããããæ§æè¦ç´ ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
ãã¹ã¦ã®ãªãã©ã«ã¯ãUnicode[UNICODE]æååã§ããåå¥å½¢å¼ãæã£ã¦ãããããã¯æ£è¦å½¢C[NFC]ã§ããã¹ãã§ãï¼SHOULDï¼ã
ãã¬ã¼ã³ã»ãªãã©ã«ã¯ãåå¥å½¢å¼ã¨ã[RFC-3066]ã«ãã£ã¦å®ç¾©ããã¦ããè¨èªã¿ã°ããªãã·ã§ã³ã§æã£ã¦ãããå°æåã«æ£è¦åããã¦ãã¾ãã
åä»ããªãã©ã«ã¯ãåå¥å½¢å¼ã¨ãRDF URIåç §ã§ãããã¼ã¿åURIãæã£ã¦ãã¾ãã
注æ: ããã«ç¸äºéç¨æ§ã®åé¡ï¼ç¹ã«XMLãã¼ã¸ã§ã³1.1[XML 1.1]ã¨ã®ï¼ãå¼ãèµ·ããã¨ãã¦ãããã®åå¥å½¢å¼ãæ§æãã¦ããæåã§å§ã¾ããªãã©ã«ã¯ï¼[CHARMOD]ã§å®ç¾©ãããããã«ï¼èªãããã¦ãã¾ãã
注æ: è¨èªã¿ã°ã使ç¨ããã¨ãã«ã¯ãè¨èªã¨ãã±ã¼ã«ï¼localeï¼ãæ··åããªãããã«æ³¨æããªããã°ãªãã¾ãããè¨èªã¿ã°ã¯ã人éã®è¨èªããã¹ãã«ã®ã¿é¢é£ä»ãã¦ãã¾ãã表示ä¸ã®åé¡ã¯ãã¨ã³ãã¦ã¼ã¶ã»ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§æ±ãã¹ãã§ãã
注æ: è¨èªã¿ã°ã®å¤§æåã»å°æåã®æ£è¦åã¯æ½è±¡æ§æã®è¨è¿°ã®ä¸é¨ã§ããããã®çµæãRDFã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ½è±¡çè¡åã§ããããã¯ãRDFã®å®è£ ã§å®éã«å¤§æåã»å°æåãæ£è¦åãããã¨ã«å¶ç´ãç½®ãã¾ãããéè¦ãªãã¨ã«ã2ã¤ã®è¨èªã¿ã°ã®æ¯è¼ã®çµæã¯ãæåã®å ¥åã®å¤§æåã»å°æåã®åºå¥ã«å½±é¿ãããã¹ãã§ã¯ããã¾ããã
6.5.1 ãªãã©ã«ã®åçæ§2ã¤ã®ãªãã©ã«ã¯ã以ä¸ã®ãã¹ã¦ãå½ã¦ã¯ã¾ãå ´åã«éãåçã§ãã
注æ: RDFãªãã©ã«ã¯ãRDF URIåç §ã¨ã¯ç°ãªã£ã¦ãããåºå¥ã§ãã¾ããä¾ãã°ãRDFãªãã©ã«ã¨ãã¦ã®http://example.orgï¼éåä»ããè¨èªã¿ã°ãªãï¼ã¯ãRDF URIåç §ã¨ãã¦ã®http://example.orgã¨åãã§ã¯ããã¾ããã
6.5.2 åä»ããªãã©ã«ã«å¯¾å¿ããå¤ãã¼ã¿åURIã¯ããã¼ã¿åãåç §ãã¾ããXMLã¹ãã¼ãã®çµã¿è¾¼ã¿ãã¼ã¿åã«å¯¾ãã¦ã¯ãhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#intãªã©ã®URIã使ç¨ããã¾ãããã¼ã¿årdf:XMLLiteralã®URIã使ç¨ã§ãã¾ããURIããã¼ã¿åãåç §ãããä»ã®å®è£ ã«ä¾åããã¡ã«ããºã ããããã¾ãã
åä»ããªãã©ã«ã¨é¢é£ä»ãã¦ããå¤ã¯ããã¼ã¿åURIã«é¢é£ä»ãã¦ããåå¥ï¼å¤ãããã³ã°ãåå¥å½¢å¼ã«é©ç¨ãããã¨ã«ãã£ã¦æ±ãããã¾ãã
åå¥å½¢å¼ããã¼ã¿åURIã«é¢é£ä»ãã¦ãããã¼ã¿åã®èªå½ç©ºéã«ãªãå ´åããªãã©ã«å¤ãåä»ããªãã©ã«ã«é¢é£ä»ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããã®ãããªäºä¾ã¯ãã¨ã©ã¼ã§ã¯ããã¾ãããæ§æä¸ã¯éæ´å½¢å¼ã§ã¯ããã¾ããã
注æ: ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®å ´åã«ã¯ãåä»ããªãã©ã«ï¼6.5.2é ãåç §ï¼ã®å¤ã®æ¯è¼ã¯é常ããã®æ§æå½¢å¼ï¼6.5.1é ãåç §ï¼ã®æ¯è¼ãããå½¹ç«ã¡ã¾ããåæ§ã«ãRDFã°ã©ãã®æ¯è¼ã«é¢ãã¦ã¯ãå«æã®æå³æ¦å¿µï¼[RDF-SEMANTICS]ãåç §ï¼ã¯éå¸¸ãæ§æã®åçæ§ãããå½¹ç«ã¡ã¾ãï¼6.3é ãåç §ï¼ã
6.6 空ç½ãã¼ãRDFã°ã©ãã®ç©ºç½ãã¼ãã¯ãç¡ééåããå¾ããã¾ãããã®ç©ºç½ãã¼ãã®éåããã¹ã¦ã®RDF URIåç §ã®éåããã¹ã¦ã®ãªãã©ã«ã®éåã¯ã対ã§ç´ ã§ãã
ããã§ãªãå ´åããã®ç©ºç½ãã¼ãã®éåã¯ä»»æã§ãã
RDFã¯ã空ç½ãã¼ãã®å 鍿§é ã¸ã®åç §ã¯è¡ãã¾ããã2ã¤ã®ç©ºç½ãã¼ããä¸ããããã°ãããããåãã§ãããã©ãããæ±ºå®ãããã¨ãã§ãã¾ãã
7. ãã©ã°ã¡ã³ãèå¥åRDFã¯ãRDF URIåç §ã使ç¨ããè³æºã«å¯¾ããã³ã³ããã¹ãã»ããªã¼ãªèå¥åï¼context free identifierï¼ã¨ãã¦ãã©ã°ã¡ã³ãèå¥åãå«ããã¨ãã§ãã¾ããRFC2396[URI]ã§ã¯ããã©ã°ã¡ã³ãèå¥åã®æå³ã¯ããã¥ã¡ã³ãã®MIMEã³ã³ãã³ãã»ã¿ã¤ãã«ä¾åãã¦ãããããªãã¡ãæèä¾åã§ããã¨è¿°ã¹ããã¦ãã¾ãã
RDFã°ã©ãã«ããURIåç §ãMIMEã¿ã¤ãapplication/rdf+xml[RDF-MIME-TYPE]ã«é¢é£ãã¦å¦çãããã¨ãããã¨ãèæ ®ããã¨ããããã®æããã«ç¸åããè¦è§£ã¯ä¸è´ãã¾ãã絶対URIã¨ãã©ã°ã¡ã³ãèå¥åããæ§æãããRDF URIåç §ã®å ´åããã©ã°ã¡ã³ãèå¥åã¯ã絶対URIæ§æè¦ç´ ã«ãã£ã¦èå¥ãããè³æºãapplication/rdf+xml表ç¾ã§è¡ã£ããã®ã¨åãäºç©ãèå¥ãã¾ãããããã£ã¦ã以ä¸ã®ã¨ããã§ãã
ããã¯ãRDFã¢ãã«çè«ãç¨æ³ã¨ä¸è´ãããã¾ãã徿¥ã®ã¦ã§ãã®åãã¨ãä¸è´ããURIåç §ããã®è¡¨ç¤ºã®å¦çãæä¾ãã¦ãã¾ããããã§ã¯ãRDFã°ã©ãã®URIã«ãã£ã¦èå¥ãããè³æºã®è¡¨ç¾ãRDFã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãæ¤ç´¢ã§ããå¿ è¦ã¯å ¨ããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ãã ããã
8. è¬è¾ãã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯ãPat HayesãSergey MelnikãPatrick Sticklerã®å¤§ããªãè²¢ç®ãå«ã¾ãã¦ããããã®ãªã¼ãã¼ã·ããã«ãã£ã¦æ´æ°ãæ¥ä»ã®ãããªãã¼ã¿ã®åä»ãå¤ã®è¡¨ç¾ã«é¢ããRDFç³»ã®ä»æ§ã§è¨è¿°ããã¦ããæ çµã¿ãéçºããã¾ããã
ç·¨éè ã¯ãæ¬¡ã®æ¹ã ã®æçãªè²¢ç®ã«æè¬ãããã¾ã: Frank Manolaã Pat Hayesã Dan Brickleyã Jos de Rooã Dave Beckettã Patrick Sticklerã Peter F. Patel-Schneiderã Jerome Euzenatã Massimo Marchioriã Tim Berners-Leeã Dave Reynoldsã ããã³Dan Connollyã
Jeremy Carrollã¯ãã¤ã¿ãªã¢ã®W3Cã®äºåæã¨ãJeremyã客å¡ç ç©¶å¡ãåããIstituto di Scienza e Tecnologie dell'Informazione "Alessandro Faedo"ï¼Consiglio Nazionale delle Ricercheï¼ã¤ã¿ãªã¢å¦è¡ä¼è°ï¼ã®ä¸é¨ï¼ã§ã®åãå ¥ãã«å¯¾ããOreste Signoreæ°ã«æè¬ãããã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãRDFã³ã¢ã»ã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ãã«ãã£ã¦ç©ã¿éããããè°è«ã®ææã§ãããã®ã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ãã®ã¡ã³ãã¼ã¯ã Art Barstow (W3C)ã Dave Beckett (ILRT)ã Dan Brickley (ILRT)ã Dan Connolly (W3C)ã Jeremy Carroll (Hewlett Packard)ã Ron Daniel (Interwoven Inc)ã Bill dehOra (InterX)ã Jos De Roo (AGFA)ã Jan Grant (ILRT)ã Graham Klyne (Nine by Nine)ã Frank Manola (MITRE Corporation)ã Brian McBride (Hewlett Packard)ã Eric Miller (W3C)ã Stephen Petschulat (IBM)ã Patrick Stickler (Nokia)ã Aaron Swartz (HWG)ã Mike Dean (BBN Technologies / Verizon)ã R. V. Guha (Alpiri Inc)ã Pat Hayes (IHMC)ã Sergey Melnik (Stanford University)ãããã³ Martyn Horner (Profium Ltd)ã§ãã
ã¾ãããã®ä»æ§ã¯ãOra Lassillaã¨Ralph Swickãç·¨éãã以åã®RDFã¢ãã«ããã³æ§æããã¥ã¡ã³ãã¨ãDan Brickleyã¨R. V. Guhaãç·¨éããRDFã¹ãã¼ããåèã«ãã¦ãã¾ãããã®ä»¥åã®ä½æ¥ã«è²¢ç®ããRDFããã³RDFã¹ãã¼ãã»ã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ãã®ã¡ã³ãã¼ã«ã¯ã以ä¸ã®æ¹ã ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã Nick Arnett (Verity)ã Tim Berners-Lee (W3C)ã Tim Bray (Textuality)ã Dan Brickley (ILRT / University of Bristol)ã Walter Chang (Adobe)ã Sailesh Chutani (Oracle)ã Dan Connolly (W3C)ã Ron Daniel (DATAFUSION)ã Charles Frankston (Microsoft)ã Patrick Gannon (CommerceNet)ã R. V. Guha (EpinionsãåNetscape Communications)ã Tom Hill (Apple Computer)ã Arthur van Hoff (Marimba)ã Renato Iannella (DSTC)ã Sandeep Jain (Oracle)ã Kevin Jones, (InterMind)ã Emiko Kezuka (Digital Vision Laboratories)ã Joe Lapp (webMethods Inc.)ã Ora Lassila (Nokia Research Center)ã Andrew Layman (Microsoft), Ralph LeVan (OCLC)ã John McCarthy (Lawrence Berkeley National Laboratory)ã Chris McConnell (Microsoft)ã Murray Maloney (Grif)ã Michael Mealling (Network Solutions)ã Norbert Mikula (DataChannel)ã Eric Miller (OCLC)ã Jim Miller (W3C, emeritus)ã Frank Olken (Lawrence Berkeley National Laboratory)ã Jean Paoli (Microsoft)ã Sri Raghavan (Digital/Compaq)ã Lisa Rein (webMethods Inc.)ã Paul Resnick (University of Michigan)ã Bill Roberts (KnowledgeCite)ã i Tsuyoshi Sakata (Digital Vision Laboratories)ã Bob Schloss (IBM)ã Leon Shklar (Pencom Web Works)ã David Singer (IBM)ã Wei (William) Song (SISU)ã Neel Sundaresan (IBM)ã Ralph Swick (W3C)ã Naohiko Uramoto (IBM)ã Charles Wicksteed (Reuters Ltd.)ã Misha Wolf (Reuters Ltd.)ãããã³ Lauren Wood (SoftQuad)ã
9. åèæç® 9.1 è¦ç¯çãªåèæç®application/rdf+xml
ã¸ã®ç»é²ã¯ãhttp://www.w3.org/2001/sw/RDFCore/mediatype-registrationã§ã¢ã¼ã«ã¤ãããã¦ãã¾ãã
å®è³ªçãªå¤æ´ã¯ããã¾ããã§ããã
以ä¸ã®ç·¨éä¸ã®å¤æ´ãè¡ããã¾ããã
RetroSearch is an open source project built by @garambo | Open a GitHub Issue
Search and Browse the WWW like it's 1997 | Search results from DuckDuckGo
HTML:
3.2
| Encoding:
UTF-8
| Version:
0.7.3