ãæ³¨æã ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãW3Cã®Audiobooks W3C Recommendation 10 November 2020ã®å訳ã§ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®æ£å¼çã¯W3Cã®ãµã¤ãä¸ã«ããè±èªçã§ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯ç¿»è¨³ã«èµ·å ãã誤ãããããã¾ãã誤訳ã誤æ¤ãªã©ã®ãææã¯ã訳è
ã¾ã§ãé¡ãè´ãã¾ãã
First Update: 2020å¹´12æ8æ¥
è¦ç´ãã®ä»æ§ã¯ãåºçãããã§ã¹ã仿§ã®ãããã¡ã¤ã«ãç¨ãã¦ããªã¼ãã£ãªããã¯ã使ããããã®è¦ä»¶ã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¦ãã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ãã®é ã¯ããã®ããã¥ã¡ã³ãã®å ¬éæã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¦ãã¾ããä»ã®ããã¥ã¡ã³ãããã®ããã¥ã¡ã³ãã«åã£ã¦ä»£ãããã¨ããããã¾ããç¾è¡ã®W3Cã®åè¡ç©ããã³ãã®æè¡å ±åã®ææ°ã®æ¹è¨çã®ãªã¹ãã¯ãhttps://www.w3.org/TR/ã®W3Cæè¡å ±åã¤ã³ããã¯ã¹ã«ããã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãPublishingã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ãã«ãã£ã¦å§åã¨ãã¦å ¬éããã¾ããã
ãã®ä»æ§ã®è°è«ã«ã¯GitHub Issuesããå§ããã¾ããã¾ãã¯ãã¡ã¼ãªã³ã°ã»ãªã¹ãã«ã³ã¡ã³ããéä¿¡ãããã¨ãã§ãã¾ããã³ã¡ã³ãã¯public-publ-wg@w3.org(ã¢ã¼ã«ã¤ã)ã«éä¿¡ãã¦ãã ããã
W3Cå§åã¯ãåºç¯ãªåæå½¢æã®å¾ãW3Cã¨ãã®ã¡ã³ãã¼ã®åè³ãå¾ã仿§ã§ããW3Cã¯ããã®ä»æ§ãã¦ã§ãã®æ¨æºã¨ãã¦åºãå±éãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãããã®å§åã®å°æ¥ã®æ´æ°ã«ã¯ãæ°ããæ©è½ãçµã¿è¾¼ã¾ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ã2017å¹´8æ1æ¥ã®W3Cç¹è¨±æ¹éã®ä¸ã§æ´»åãã¦ããã°ã«ã¼ãã«ãã£ã¦ä½æããã¾ãããW3Cã¯ããã®ã°ã«ã¼ãã®ææç©ã«é¢é£ããããããç¹è¨±ã®é示ã®å ¬éãªã¹ããç¶æãããã®ãã¼ã¸ã«ã¯ç¹è¨±ã®é示ã«é¢ããæç¤ºãå«ã¾ãã¦ãã¾ããä¸å¯æ¬ ãªè«æ±æ¨©(Essential Claim(s))ãå«ãã§ããã¨æãããç¹è¨±ã«é¢ãã¦å®éã«ç¥ã£ã¦ãã人ã¯ãW3Cç¹è¨±æ¹éã®6é ã«å¾ã£ã¦æ å ±ãé示ããªããã°ãªãã¾ããã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ã2020å¹´9æ15æ¥ã®W3Cããã»ã¹ã»ããã¥ã¡ã³ãã«ãã£ã¦ç®¡çããã¦ãã¾ãã
ç®æ¬¡ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã¯ãèªã¿ä¸ãé åºãã¡ã¿ãã¼ã¿ãããã³è³æºã§ã°ã«ã¼ãã³ã°ããè³æºã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ããã®ãã¹ã¦ããããã§ã¹ãã«å«ã¾ãã¦ãã¾ãããã®ãªã¼ãã£ãªããã¯ã¯ããªã¼ãã³ã»ã¦ã§ãã»ãã©ãããã©ã¼ã ä¸ããããã±ã¼ã¸åãããã¨ã³ãã£ãã£ã¼ã¨ãã¦ç¨¼åã§ãã¾ãã
ãã®ä»æ§ã¯ãã¦ã§ãä¸ãäºæ¥éã®ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®é ä¿¡ã¢ãã«ãæ¨æºåãããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ããããã«ããããªã¼ãã£ãªããã¯ãå©ç¨ããããã®æ§ã ãªã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã®ã¢ã¼ããã¯ãã£ã容æã«ãªãã¯ãã§ãã主ãªç®æ¨ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ããªã¼ãã³ã»ã¦ã§ãã»ãã©ãããã©ã¼ã ãæ°ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã«å ¬éãã¤ã¤ãç¾å¨æ¨æºãååã«æä¾ããã¦ããªãåºçæ¥çã®ä¸é¨ã«æç¢ºãããããããã¨ã§ãããã®ä»æ§ã§ã¯ãã³ã³ãã³ãã®ä½æè ãç¨ããã¹ããã¡ã¤ã«ã®ç¨®é¡ãå½¢å¼ã«é¢ããæ¦è¦ã¯ç¤ºãããããããé ä¿¡ããããã®ãããã§ã¹ãã®å½¢å¼ã«ã¤ãã¦ã®ã¿èª¬æãè¡ãã¾ãã
ãã®ä»æ§ã§ã¯ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã«ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®è¡¨ç¤ºæ¹æ³ã¯å®ç¾©ãã¦ãã¾ããã代ããã«ã[pwp-ucr]ã§ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ããã¦ã¼ã¶ã®èªæ¸ä½é¨ãåä¸ãããããã«æä¾ã§ããã¢ãã©ã¼ãã³ã¹ã®ç¨®é¡ã詳細ã«å®ç¾©ãã¦ãã¾ãã
2. ç¨èªåºçæ¥çã«ã¨ã£ã¦åºæã®æå³ãæã¤ç¨èªã¯ããã®ããã¥ã¡ã³ãã§ã¯å¤§æåã§è¡¨è¨ãã¦ãã¾ã(ãèªæ¸ã·ã¹ãã (Reading System)ããªã©)ã(訳注: å訳ã§ã¯åºå¥ãã¦ãã¾ãããå¿ è¦ã«å¿ãã¦è±èªçãåç §ãã¦ãã ããã)ãããã®ç¨èªã¨å®ç¾©ã®å®å ¨ãªãªã¹ãã¯ã[pub-manifest]ã§æä¾ãã¦ãã¾ãã
é ç®å ã®æåã®ç¨èªã®ã¿ããã®å®ç¾©ã«ãªã³ã¯ãã¦ãã¾ãã
ããã«ããã®ä»æ§ã§ã¯æ¬¡ã®ç¨èªãå®ç¾©ãã¦ãã¾ãã
è£è¶³ã³ã³ãã³ãã¨ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã³ã³ãã³ãã«é¢é£ã®ããã³ã³ãã³ãã§ãããåºçç©ãå®å ¨ã«ä½é¨ããããã«ã¯å¿ é ã§ã¯ããã¾ãããè£è¶³ã³ã³ãã³ãã®ä¾ã¨ãã¦ã¯ãåçãå³è¡¨ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã§è¨åããã¦ãããããã¯ã«é¢é£ãããã¼ã¿ãããã¾ãã
éè¦ç¯çã¨è¨ãã¦ããé ã¨åããããã®ä»æ§ã®ãã¹ã¦ã®ä½æã¬ã¤ãã©ã¤ã³ãå³ãä¾ã注ã¯ãéè¦ç¯çã§ãããã®ä»æ§ã®ãã®ä»ã®é¨åã¯ãã¹ã¦è¦ç¯çã§ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®ããããã¨ãã§ããï¼ãã¦ããã(MAY)ãããããªããã°ãªããªã(MUST)ããããã¦ã¯ãªããªã(MUST NOT)ãããæ¨å¥¨ããã(RECOMMENDED)ãããå¿ é ã§ããï¼è¦æ±ããã(REQUIRED)ããããã¹ãã§ããï¼ããå¿ è¦ããã(SHOULD)ãã¨ãããã¼ã¯ã¼ãã¯ãããã§ç¤ºãã¦ããããã«ããã¹ã¦å¤§æåã§è¡¨ç¤ºããã¦ããå ´åã«ã®ã¿ãBCP 14[RFC2119] [RFC8174]ã§è¨è¿°ããã¦ããããã«è§£éãããã¹ãã§ãã
4. æ§é 4.1 主è¦éå§ãã¼ã¸ä¸»è¦éå§ãã¼ã¸ã¯ãåªå çã«éå§ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®è³æºã表ãHTMLè³æºã§ãããã«ãã£ã¦ãããã§ã¹ããçºè¦ãããã¨ãã§ãã¾ããããã¯é常ããªã¼ãã£ãªããã¯ãæ¡å ããã³ã³ãã³ãã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæä¾ãã¾ãã
主è¦éå§ãã¼ã¸ã«ã¯ããããã§ã¹ãã¸ã®ãªã³ã¯ããããã§ã¹ãã®çµã¿è¾¼ã¿ã®ãããããå«ã¾ãªããã°ãªãã¾ãã(MUST)[pub-manifest]ãã¾ããç®æ¬¡ãå«ããã¹ãã§ã(SHOULD)ã
ããã±ã¼ã¸åã«ãã£ã¦ãããã§ã¹ãã®ä»£æ¿çãªçºè¦ãå¯è½ãªå ´åãé¤ãã¦ããªã¼ãã£ãªããã¯ã«ã¯ä¸»è¦éå§ãã¼ã¸ãå«ããªããã°ãªãã¾ãã(MUST)ã主è¦éå§ãã¼ã¸ãåå¨ãã¦ããå ´åã¯ããããè³æºãªã¹ãã«å«ã¾ãªããã°ãªãã¾ãã(MUST)
4.2 ç®æ¬¡ç®æ¬¡ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ä¸»ãªç« æ§é ã®æ¦è¦ã¨ãããã«å«ã¾ãã¦ããå¯è½æ§ã®ããè£è¶³ã³ã³ãã³ããåæ ãããªã³ã¯ã®é層ãªã¹ããæä¾ãã¾ãã
ç®æ¬¡ã¯ãè³æºã®1ã¤ã«å«ã¾ãã¦ãã[html]è¦ç´ (é常ã¯navè¦ç´ )ã«ãã£ã¦è¡¨ããã¾ãããã®è¦ç´ ã¯ãrole屿§[html]ã®å¤ã§ãã"doc-toc"
[dpub-aria-1.0]ã§èå¥ãããªããã°ãªãã¾ãã(MUST)ã
ç®æ¬¡ã主è¦éå§ãã¼ã¸å ã«ããå ´åã¯ããã®ç®æ¬¡ã¯ããã®roleã®å¤ãããããã¥ã¡ã³ãã®æåã®è¦ç´ (ããã¥ã¡ã³ãã»ããªã¼ã®é åºã«ããã¦[dom])ã§ãªããã°ãªãã¾ãã(MUST)ãããã§ãªãå ´åã¯ããããã§ã¹ãã¯ãæ§é ãå«ã¾ãã¦ããè³æºãèå¥ãã¹ãã§ã(SHOULD)ã
ç®æ¬¡ã主è¦éå§ãã¼ã¸å ã«ãªãå ´åã¯ããããã§ã¹ãã¯æ§é ãå«ã¾ãã¦ããè³æºãèå¥ãã¹ãã§ã(SHOULD)ã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã«ä»å çãªè³æº(ã¤ã¾ããè£è¶³ã³ã³ãã³ã)ãå«ã¾ãã¦ããå ´åã¯ã
ç®æ¬¡ãå«ã¾ãã¦ããã¹ãã§ã(SHOULD)ã
ç®æ¬¡ã«ã¯ãä»»æã®è³æºã¸ã®ãªã³ã¯ãå«ããã¹ãã§ã(SHOULD)ãããã¦
ãã¹ã¦ã®ãªã³ã¯ã¯ãåºçç©è³æº[pub-manifest]ãåç §ãã¹ãã§ã(SHOULD)ã
注
è£è¶³ã³ã³ãã³ããå«ããå ´åã¯ããã®ã³ã³ãã³ãã«å¯¾ãã¦ç®æ¬¡ãããªã³ã¯ããªããã°ãã¦ã¼ã¶ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªããããããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ãã ãããããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åºã«ãªããã¹ã¦ã®ã³ã³ãã³ãã«ãªã³ã¯ãä»ä¸ãããã¨ãå¼·ããå§ããã¾ãã
5. ãããã§ã¹ã 5.1 ã¯ããã«ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãã¯ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãããªã¼ãã£ãªããã¯ãå¦çãã¦è¡¨ç¤ºããããã«å¿ è¦ãªåºæ¬æ å ±ãè¨è¿°ããããããã£ã¼ã®éåã«ãã£ã¦å®ç¾©ãã¾ãããããã®ããããã£ã¼ã¯ãåºçãããã§ã¹ã[pub-manifest]ã§åé¡ããã¦ãã¾ãããããã®ããããã£ã¼ãåºçãããã§ã¹ãããæ¡å¼µããã¦ããå ´åã¯ããã®é ã§æå®ãã¦ãã¾ãã
注
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãã¯ã[json-ld11]ã®ç¹å®ã®ãå½¢ãã¨ãã¦å®ç¾©ããã¾ãããã®å½¢ã¯ããã®ä»æ§ã§å®ç¾©ãã¦ããå¶ç´ã表ãJSONã¹ãã¼ã[json-schema]ã§ãéå ¬å¼ã«å®ç¾©ããã¾ãããã®ã¹ãã¼ãã¯https://www.w3.org/ns/pub-schema/audiobooks/ã§ç®¡çããã¦ãã¾ãã
5.2 è¦ä»¶ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ããããã£ã¼ã¨è³æºã®é¢ä¿ã表ãããã®è¦ä»¶ããæ¬¡ã®ã¨ããå®ç¾©ãã¾ãã
注
ããããã£ã¼ã®ãªã¹ãã¯ã[schema.org]ã¨[pub-manifest]ã§è¨è¿°ããã¦ããåããããã£ã¼ã®æ£å¼åãç¨ãã¾ãããããã®ããããã£ã¼ã®ç®çã䏿çã§ããããå ´åã¯ãæ¬å¼§å ã«èª¬æç¨ã®ã©ãã«ãè¨è¼ãã¦ãã¾ãã
conformsTo
@context
readingOrder
name
(åºçç©ã®ã¿ã¤ãã«)abridged
accessibilityFeature
accessibilityHazard
accessibilitySummary
accessMode
accessModeSufficient
author
cover
duration
dateModified
datePublished
id
(æ£è¦ã®èå¥å)inLanguage
(åºçç©ã®è¨èª)readBy
readingProgression
resources
type
url
(ã¢ãã¬ã¹)注
ä¸é¨ã®ããããã£ã¼ã¯ãæç¤ºçã«ä½æããã¦ããªãå ´åã¯ä»£æ¿æ
å ±ããç·¨éããããããæé»çã«å¿
é ã§ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ãå
é¨è¡¨ç¾ãã¼ã¿ã»ã¢ãã«[pub-manifest]ãåç
§ãã¦ãã ãã(ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®è¡¨ç¾ã¯ãtype
ç¨èªã®ããã©ã«ãå¤ã®ã¿ãç°ãªãã¾ã)ã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãã¯ãJSON-LDã®ã³ã³ããã¹ã[json-ld]ã®è¨å®ããå§ããªããã°ãªãã¾ãããã³ã³ããã¹ãã«ã¯ã次ã®2ã¤ã®ä¸»è¦è¦ç´ ãããã¾ãã
https://schema.org
https://www.w3.org/ns/pub-context
{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
â¦
}
ãããã§ã¹ãã»ã¡ã¿ãã¼ã¿ã®ã°ãã¼ãã«ãªè¨èªã¨æ¹åã追å ããããã«ãè¨èªã¨æ¹åã®å®£è¨[pub-manifest]ãã³ã³ããã¹ãã«è¿½å ãããã¨ãã§ãã¾ãã
ä¾2: ãããã§ã¹ãã®ããã©ã«ãè¨èªã¨ãã¦ãã©ã³ã¹èªã宣è¨{
"@context" : [
"https://schema.org",
"https://www.w3.org/ns/pub-context",
{"language":"fr"}
]
â¦
}
5.4 åºçç©ã®é©åæ§
conformsTo
ã¨ããç¨èª[pub-manifest]ã§è¡¨ãããé©åæ§ã®URLã¯ãhttps://www.w3.org/TR/audiobooks/
ãã§ãªããã°ãªãã¾ãã(MUST)ã
{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/"
â¦
}
5.5 åºçç©ã®ã¿ã¤ã
åºçç©ã®ã¿ã¤ãã¯ãtype
ã¨ããç¨èª[pub-manifest]ãç¨ãã¦å®ç¾©ãã¾ãã
{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"type" : "Audiobook"
â¦
}
type
ãæå®ããã¦ããªãå ´åã¯ãAudiobook
[schema.org]ãããã©ã«ãã¨ãã¦æ³å®ããã¾ãã
使è ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ä½æã«è²¬ä»»ãæããå人ãå£ä½ã§ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã¡ã¤ã«ã¯ã[pub-manifest]ã§å®ç¾©ããã¦ããå ¨ã¦ã®ä½æè ã®ãªã¹ãã使ç¨ã§ãã¾ãã
使è ã®ãªã¹ãã«ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã§æ¨å¥¨ããã¦ããæ¬¡ã®2ã¤ã®ä½æè ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
{
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"@context" : ["https://schema.org","https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"type" : "Audiobook",
â¦
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"author" : {
"type" : "Person",
"name" : "Charlotte Bronte"
}
}
ä¾6: ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®èè
ã¨ãã¬ã¼ã¿ã¼
{
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/";
"@context": ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
â¦
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"author" : {
"type": "Person",
"name": "Charlotte Bronte"
}
"readBy" : {
"type": "Person",
"name": "Ivan Herman",
"id" : "https://www.w3.org/People/Ivan/"
}
}
5.6.2 æéé·
æéé·ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯å ã®é³å£°è³æºã®é·ãã§ããæéé·ããããã£ã¼ã¯ãåºçãããã§ã¹ã[pub-manifest]ã§å ¨ã¦å®ç¾©ããã¦ãã¾ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯å ¨ä½ã®æéé·ãããããã§ã¹ãã®ä¸é¨ã¨ãã¦è¡¨ãããã¹ãã§ãã(SHOULD)ãããã¯ããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åºã®é ç®ã¬ãã«ã§åå¨ãã¹ãã§ã(SHOULD)ã
ã³ã³ãã³ã使è ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®æéé·ã¨ãããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åºã®é ç®ã¬ãã«ã®æéé·ã®ä¸¡æ¹ãæå®ããå ´åãè³æºã¬ãã«ã®æéé·ã¯ãèªã¿ä¸ãé åºã®é ç®ã®æéé·ã®åè¨ã¨çãããªãã¹ãã§ã(SHOULD)ã
ä¾7: ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®æéé·(ç§){
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"@context" : ["https://schema.org","https://www.w3.org/ns/pub-context"],
â¦
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"author" : {
"type" : "Person",
"name" : "Charlotte Bronte"
},
"duration" : "PT12345.235S"
}
5.7 ããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åº
ããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åº[pub-manifest]ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã®é³å£°è³æºã®ç¹å®ã®é²è¡æ¹æ³(progression)ã§ãã
ããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åºã«ã¯ãå°ãªãã¨ã1ã¤ã®é³å£°è³æºãå«ã¾ãã¦ããªããã°ãªãã(MUST)ãããã¯ãLinkedResource
[pub-manifest]ã®type
ã§èå¥ã§ãã¾ã(MAY)ãããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åºã«ã¯ãé³å£°ã§ã¯ãªãè³æºãå«ãã¦ã¯ãªãã¾ãã(MUST NOT)ã
é³å£°è³æºã¯ãURL[url]ã§å ¨ä½ãåç §ãããã1ã¤ã®ãã¡ã¤ã«ãè¤æ°ã®ç« ã§å ãããã¦ããã³ã³ãã³ãã®å ´åã¯ãã¡ãã£ã¢ã»ãã©ã°ã¡ã³ã[media-frags]ãç¨ãã¦æ£ç¢ºãªéå§ç¹ã¨çµäºç¹ã®ä½ç½®ã示ãã¦åç §ããããããã¨ãã§ãã¾ãã
注
èªã¿ä¸ãé åºå ã§è³æºãè¤æ°ååç §ã§ããªããã¨ã«æ³¨æãããã¨ãéè¦ã§ããé³å£°ãã¡ã¤ã«ãæ¬ã®è¤æ°ã®ç« ãç¯ã®å 容ã表ãã¦ããå ´åã¯ããã®ä¾ã§ç¤ºãã¦ããããã«ãç®æ¬¡ãç¨ãã¦ã大ããªé³å£°ãã¡ã¤ã«å ã®ãããã®ç« ã®éå§ç¹ã¨çµäºç¹ãæå®ãããã¨ãã§ãã¾ãã
注
ã¢ããã¼ã·ã§ã³ã¯ãã¡ãã£ã¢ã»ãã©ã°ã¡ã³ããç¨ãã¦è³æºå ã®ã¢ããã¼ã·ã§ã³ã®ä½ç½®ãèå¥ãããã¨ãã§ããã¦ã§ãã»ã¢ããã¼ã·ã§ã³ã®ã¢ãã«ã¨äºææ§ãããã¾ãããã®æ¹æ³ã¯ãããã±ã¼ã¸åããã¦ããªããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãã«ã®ã¿é©ç¨ããã¾ãã
ä¾8: 1ã¤ã®è³æºã®ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®èªã¿ä¸ãé åº{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"name" : "Jane Eyre",
"readingOrder" : [{
"type" : "LinkedResource",
"url" : "audio/janeeyre.mp3",
"encodingFormat" : "audio/mp3",
"name" : "Jane Eyre",
"duration" : "PT124503.123S"
}]
}
5.8 è³æºãªã¹ã
è³æºãªã¹ãã«ã¯ãèªã¿ä¸ãé åºã«ã¯æ²è¼ãããªãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®å¦çã¨è¡¨ç¤ºã§ç¨ããä»å çãªè³æºãåæãã¾ããããã¯ãresources
ããããã£ã¼ãç¨ãã¦è¡¨ãã¾ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã«è£è¶³ã³ã³ãã³ããå«ã¾ãã¦ããå ´åã¯ãè³æºãªã¹ãå ã§ãããåç §ããªããã°ãªãã¾ãã(MUST)ã
5.9 ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãã¬ãã¥ã¼ãã¬ãã¥ã¼ã¯ãå®å ¨ãªãªã¼ãã£ãªããã¯ãè³¼å ¥ããããã¦ã³ãã¼ããããããåã«ãã¦ã¼ã¶ã«å®å ¨ãªã³ã³ãã³ãã®ä½é¨ãæä¾ããããã®ä¸è¬çãªæ¹æ³ã§ãã
ãã¬ãã¥ã¼ã¯ã[pub-manifest]ã§å®ç¾©ããã¦ããpreview
ã¨ãããªã³ã¯é¢ä¿ãç¨ãã¦èå¥ããã¾ãã
ãã¬ãã¥ã¼ã¯ãå¤é¨ã«ç½®ããã¨ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®è³æºã¨ãã¦å«ãããã¨ãã§ãã¾ã(MAY)ã
ä¾11: å¤é¨ãã¬ãã¥ã¼ã®ãããªã¼ãã£ãªããã¯{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"name" : "Jane Eyre",
"resources" : [{
"type" : "LinkedResource",
"url" : "https://publisher.example.org/jane-eyre-preview.wav",
"encodingFormat" : "audio/wav",
"rel" : "preview"
}]
}
ä¾12: å
é¨ãã¬ãã¥ã¼ã®ãããªã¼ãã£ãªããã¯
{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"name" : "Jane Eyre",
"resources" : [{
"type" : "LinkedResource",
"url" : "preview.wav",
"encodingFormat" : "audio/wav",
"rel" : "preview"
}]
}
5.10 ããã±ã¼ã¸å
ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã¯ã軽éããã±ã¼ã¸å½¢å¼(Lightweight Packaging Format;LPF)[lpf]ãã¼ãã§è¨è¿°ããã¦ããæ¹æ³ã§ããã±ã¼ã¸åãã¾ãã
5.11 ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®æ´å²ã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ä¸çã«æ ¹ããã¦ãã¾ããç´ç²ã«é³å£°ã®ã¿ã®åºçç©ã¨ãããã¹ãã¨é³å£°ã®åçãåæãããåºçç©ã¯ãã©ã¡ãã代æ¿çãªèªæ¸ãã¼ãºãé¸å¥½æ§ãæããã¦ã¼ã¶ãæ¯æ´ããããã«ä»¥åããç¨ãããã¦ãã¾ããã
åºçç©ã«ãããã¢ã¯ã»ã¹å¯è½ãªåæã¡ãã£ã¢ã«é¢ããåãçµã¿ã¯ãç¾å¨ãSynchronized Multimedia for Publicationsã³ãã¥ããã£ã»ã°ã«ã¼ããè¡ã£ã¦ãã¾ãããã®ãããªã³ã³ãã³ãã使ãã¦ãªã¼ãã£ãªããã¯ã«çµã¿è¾¼ãæ¹æ³ã«é¢ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ããã®ã°ã«ã¼ãã®åãçµã¿ãåç §ãã¦ãã ããã
ã¾ãã¯ãã³ã³ãã³ãã®ä½æè ã¯ãè³æºå ã®HTML[html]è³æºã¨ãã¦åçã®ããã¹ããæä¾ãããã¨ãã§ãã¾ãã
ä¾13: 代æ¿ããã¹ãã®ãããªã¼ãã£ãªããã¯{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"name" : "Jane Eyre",
"readingOrder" : {
"type" : "LinkedResource",
"url" : "audio/part001.wav#t=0",
"encodingFormat" : "audio/vnd-wav",
"name" : "Chapter 1",
"duration" : "PT457.931S",
"alternate" : {
"type" : "LinkedResource",
"url" : "text/part001-1.html",
"encodingFormat" : "text/html"},
},
"resources" : [{
"type": "LinkedResource",
"url": "text/part001-1.html",
"encodingFormat" : "text/html"
}â¦
]
}
6. ãããã§ã¹ãã®å¦ç
ãã®é ã¯ãã¤ã³ãã©æ¨æº[infra]ã«ä¾åãã¦ãã¾ãã
ãã®ä»æ§ã¯ãåºçãããã§ã¹ãã®å¦çã¢ã«ã´ãªãºã [pub-manifest]ãæ¬¡ã®ããã«æ¡å¼µãã¾ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãã«ã¯ãæ¬¡ã®æ¡å¼µã¹ãããã追å ããã¦ãã¾ãã
(§ 5.6.2 æéé·)次ã®ããã«åºçç©ã®æéé·ã確èªããã
resourceDurationã«åã ã®è³æºã®åè¨æéé·ãä¿æãããããã«ããã
data["readingOrder"]ã®resource(è³æº)ãã¨ã«ã
resource["duration"]ãå®ç¾©ããã¦ããªããã°ãæ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã
ããã§ãªãå ´åãresource["duration"]ã§ããã°ãresource["duration"]ãresourceDurationã«è¿½å ã
data["duration"]ãè¨å®ããã¦ããªãããã«å¤ãæ¯è¼ã§ããªããã°ãæ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã
ããã§ãªãå ´åãresourceDurationãdata["duration"]ã¨åãåè¨æéé·ãæå®ãã¦ããªããã°ãæ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã
ãã®ã¹ãããã§ã¯ãèªã¿ä¸ãé åºã®ãã¹ã¦ã®è³æºã§æéé·ãæå®ããã¦ãããã¨ã¨ãããããã¹ã¦ã®æéé·ã®åè¨ãåºçç©ã®åè¨æéé·ã¨ä¸è´ãã¦ãããã¨ã®ä¸¡æ¹ã確èªãã¾ãã
æ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã¯ãè³æºã§æéé·ãæå®ããã¦ããªãå ´åã«ã®ã¿ãåè³æºã®ç¢ºèªä¸ã«åºããã¾ããæéé·ã®å¦¥å½æ§[pub-manifest]ã¯ãåºçãããã§ã¹ãã®ã¢ã«ã´ãªãºã ã§ãã§ã«ç¢ºèªããã¦ãããããç¹°ãè¿ãå¿ è¦ã¯ããã¾ããã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãã«ã¯ãæ¬¡ã®æ¡å¼µã¹ãããã追å ããã¦ãã¾ãã
(§ 5.7 ããã©ã«ãã®èªã¿ä¸ãé åº)次ã®ããã«èªã¿ä¸ãé åºã確èªããã
data["readingOrder"]ãè¨å®ããã¦ããªããã°ãè´å½çãªã¨ã©ã¼ã
data["readingOrder"]å ã®resource(è³æº)ãã¨ã«ãresourceãé³å£°è³æºã§ãªããã°ãæ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã¨ãªããdata["readingOrder"]ããresourceãåé¤ã
data["readingOrder"]ã空ã®ãªã¹ãã§ããã°ãè´å½çãªã¨ã©ã¼ã
ãã®ã¹ãããã«ãããé³å£°è³æºã®ã¿ãèªã¿ä¸ãé åºã«æ²è¼ãããããã§ãªããã®ã¯ãã¹ã¦åé¤ããã¾ãã
åè³æºã®ç¢ºèªå¾ã«ãèªã¿ä¸ãé åºã«ã¨ã³ããªã¼ãå«ã¾ãã¦ããªããã°ããã®åºçç©ã¯æå¹ãªãªã¼ãã£ãªããã¯ã§ã¯ãªããããè´å½çãªã¨ã©ã¼ãè¿ããã¾ãã
(§ 5.5 åºçç©ã®ã¿ã¤ã)data["type"]ãè¨å®ããã¦ããªããã空ã®ãªã¹ãã§ããå ´åãæ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã¨ãªãã⪠"Audiobook" â«
ã«è¨å®ã
ãã®ã¹ãããã§ã¯ãtypeããããã£ã¼ãæå®ããã¦ããªãå ´åã«ãåºçç©ã®ããã©ã«ãã®ã¿ã¤ããAudiobook
ã«è¨å®ãã¾ãã
(§ 5.2 è¦ä»¶)次ã®åããããã£ã¼ãè¨å®ããã¦ãããã¨ã確èªãè¨å®ããã¦ããªãå ´åã¯ãããããã«å¯¾ãã¦æ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ãåºãã¾ãã
ãã®ã¹ãããã§ã¯ããã¹ã¦ã®æ¨å¥¨ããããã£ã¼ãè¨å®ããã¦ãããã¨ã確èªãã¾ããããã«é¢ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ã§ 5.2 è¦ä»¶ãåç §ãã¦ãã ããã
(§ 5.2 è¦ä»¶)data["readingOrder"]ã¾ãã¯data["resources"]å
ã®è³æºã«ãcover
ã¨ããé¢ä¿ãå«ã¾ãã¦ããrelã¨ã³ããªã¼ããªããã°ãæ¤è¨¼ã¨ã©ã¼ã
ãã®ã¹ãããã§ã¯ãèªã¿ä¸ãé åºã¨è³æºãªã¹ãã確èªãã¦ã表ç´ãæå®ããã¦ãã(ã¤ã¾ããè³æºããã®rel
ããããã£ã¼ã«cover
ã¨ããå¤ãæã£ã¦ãã)ãã¨ã確èªãã¾ãã
ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãã®ä»æ§ã§ã¯ãåºçãããã§ã¹ãã®æ©æ¢°å¦çå¯è½ãªç®æ¬¡ã®ããã«ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãå¦çã¢ã«ã´ãªãºã ãæ¡å¼µã[pub-manifest]ãç®æ¬¡è¦ç´ ãæ¬¡ã®ããã«ç½®ãã¾ãã
詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ã§ 4.2 ç®æ¬¡ãåç §ãã¦ãã ããã
8. ã»ãã¥ãªãã£ã¨ãã©ã¤ãã·ã¼ã«é¢ããçæç¹ãªã¼ãã£ãªããã¯ã¯åºçãããã§ã¹ã[pub-manifest]ã®ãããã¡ã¤ã«ã§ããããããã®ä»æ§ã§è©³è¿°ããã¦ãããã¹ã¦ã®ã»ãã¥ãªãã£ã¨ãã©ã¤ãã·ã¼ã«é¢ããçæç¹ããã®ãããã¡ã¤ã«ã«ãå½ã¦ã¯ã¾ãã¾ãã
ãã®ãããã¡ã¤ã«ã¯ã次ã®çæç¹ã«ã¤ãã¦èªèãã¦ãã¾ãã
ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãã®é
ã§ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã®å®è£
ã§äºæ³ãããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã®åä½ã®æ¦è¦ã説æãã¾ããå¦çæé ã«é¢ãã¦ã¯ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãåºçãããã§ã¹ã[pub-manifest]仿§ã®Processing a Manifest
ã®é
ãåç
§ããããã«è¨è¿°ããã¦ããåä½ã«æºæ ãã¹ãã§ãã
ãã®é ã§è¨è¿°ãã¦ãããã¹ã¦ã®ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã®åä½ã¯ãå³å¯ãªè¦ä»¶ã§ã¯ãªããå®è£ è ã«ã¬ã¤ãã³ã¹ãæä¾ãããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ãããã®ããã¥ã¡ã³ãã®åä½ã¯ã主ã«ã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ããå ¬éããã¦ã¼ã¹ã±ã¼ã¹ã¨è¦ä»¶[pwp-ucr]ãã¼ãããå¾ããããã®ã§ãã
9.1 ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã³ã³ãã³ããéãã¦ããã²ã¼ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãããªã¼ãã£ãªããã¯ãéãããããã§ã¹ããåºçãããã§ã¹ã[pub-manifest]ã§è¦å®ããã¦ããè¦åã«å¾ã£ã¦å¦çãè¡ãå ´åã¯ããã®ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãããããéãã¹ãã§ããã¦ã¼ã¶ã¯ãèªã¿ä¸ãé åºããå©ç¨å¯è½ãªå ´åã¯ç®æ¬¡ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã¹ãã§ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãã¦ã¼ã¶ãå©ç¨ã§ãããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã³ã³ãã³ãã®ãªã¹ããæ±ããããå ´åã«ã¯æä¾ã§ããã¹ãã§ããé³å£°ã§ã¯ãªãè³æºãèªã¿ä¸ãé åºå ã«ããã°ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãããã¦ã¼ã¶ã«æç¤ºãããã¹ããããããã鏿ã§ãã¾ãã
ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãèªã¿ä¸ãé åºã¨è³æºãªã¹ãå ã«å«ã¾ããé³å£°ã§ã¯ãªãè³æºã表示ããææ®µãæä¾ãã¹ãã§ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ããã®ã³ã³ãã³ãã表示ã§ããªãå ´åã«ãã³ã³ãã³ãã¯åå¨ãã¦ããããã©ã表示ã§ããªããã¨ãã¦ã¼ã¶ã«éç¥ãããã¨ããå§ããã¾ãã
主è¦éå§ãã¼ã¸ã¯ãå©ç¨å¯è½ãªå ´åã«ãªã¼ãã£ãªããã¯ã¸ã®ã¨ã³ããªã¼ã»ãã¤ã³ãã¨ãªããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ããã³ã³ãã³ãã®ä½æè
ã主è¦éå§ãã¼ã¸ãæä¾ãã¦ãã¦ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ããHTMLã³ã³ãã³ãã表示ãããå¦çãããã§ããå ´åããããæåã«ã¦ã¼ã¶ã«æç¤ºãã¹ãã§ãã主è¦éå§ãã¼ã¸ã«ã¯ç®æ¬¡ãå«ãããã¨ãå«ããªããã¨ãã§ããrole="doc-toc"
ãç¨ãã¦å«ã¾ãã¦ããå ´åã¯ããããç®æ¬¡ã¨ãã¦æ±ãã¹ãã§ããç®æ¬¡ãå¥ã®ããã¥ã¡ã³ãã§ããå ´åã¯ãããã表示ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãããä¸è¨ã®è¦ä»¶ãæºããã¦ããéããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã鏿ãè¡ãã¾ãã主è¦éå§ãã¼ã¸ããã®ä»ã®å ´æã«ç®æ¬¡ãå«ã¾ãã¦ããªããã°ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯èªã¿ä¸ãé åºãåç
§ãã¹ãã§ãã
ã¦ã¼ã¹ã±ã¼ã¹ã¨è¦ä»¶[pwp-ucr]ãã¼ãã§æ¦èª¬ããã¦ããããã«ããªã¼ãã£ãªããã¯ã¯ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãå ã§ããã²ã¼ãã§ããªããã°ãªãã¾ãããã¤ã¾ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãã¦ã¼ã¶ãèªã¿ä¸ãé åºãã·ã¼ã ã¬ã¹ã«ç§»åããããç®æ¬¡ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã®ããããã«ããããªã¼ãã£ãªããã¯ãç´ç·çã¾ãã¯éç´ç·çã«ç§»åããæ¹æ³ãæä¾ããªããã°ãªãã¾ãããã¾ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãã¦ã¼ã¶ãåã ã®é³å£°ãã¡ã¤ã«ãçæéã§ç§»åã§ããããã«ãã¹ãã§ãã
ãªã¼ãã£ãªããã¯ã§ã¯ãã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãã¦ã¼ã¶ããªã¼ãã£ãªããã¯ãããã²ã¼ããåçã䏿忢ã§ããããã«ãããã¬ã¼ã¤ã¼ã»ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹[pwp-ucr]ãæä¾ãã¹ãã§ãããã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ã¯ãä»»æã®æ¹æ³(ã¤ã¾ããç©ççãªãã¿ã³ãè¦è¦çãªã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ããã¼ãã¼ãå ¥åãã¾ãã¯é³å£°ã³ãã³ã)ã§ã¦ã¼ã¶ã«è¡¨ç¤ºã§ãã¾ããããªã¹ãã³ã°ä¸ã®ä»»æã®æç¹ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã¹ãã§ãã
9.3 ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ããã±ã¼ã¸åã¨ãªãã©ã¤ã³åã¦ã¼ã¹ã±ã¼ã¹ã¨è¦ä»¶[pwp-ucr]ãã¼ãã§ã¯ãã³ã³ãã³ãããªãã©ã¤ã³ã§å©ç¨ã§ãããã¨ã¨ããããªãããã±ã¼ã¸åå½¢å¼ãåºçç©ã®ç¹°ãè¿ãã«å½±é¿ãä¸ããã¹ãã§ãªããã¨ãæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ããããã¯ãã³ã³ãã³ããè¤æ°ã®ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ããä»ãã¦å¤ãã®ã¦ã¼ã¶ã«ä½åº¦ãã³ãã¼ãããã¨ãã¦ããã³ã¢ãªãããã§ã¹ãã¨ãã®èå¥åã¯å¤ãããªããã¨ãæå³ãã¾ãã
ãã®ä»æ§ã§ã¯ããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã³ã³ãã³ãã®ããã±ã¼ã¸åã«ã¯è»½éããã±ã¼ã¸å½¢å¼(LPF)[lpf]ããå§ããã¾ãããããã¯å¿ é ã§ã¯ããã¾ããããªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãåçã®ããã«LPFãã¡ã¤ã«ãåãè¾¼ããã¨ãã§ããã¹ãã§ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã®è¦ä»¶ã¨å§åã«å¾ã£ã¦ã³ã³ãã³ãã表示ãã¹ãã§ãã
ã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ããèªèº«ã®ãµã¼ãã¹ã§ç´æ¥ã³ã³ãã³ããæä¾ãã¦ããå ´å(ã¤ã¾ããã³ã³ãã³ãã®ãªãã¼ã©ã¼ã¾ãã¯ãªãã¸ããªã¨ãã¦)ãã³ã³ãã³ãããªãã©ã¤ã³åããããã¦ã³ãã¼ããããããæ¹æ³ãã¦ã¼ã¶ã«æä¾ãããã¨ããå§ããã¾ããããã¯ãå½¼ãã鏿ããã©ã®ãããªå½¢å¼ã§ãã£ã¦ãæ§ãã¾ãããããªã¼ãã£ãªããã¯ã¯å®å ¨ãã¤æå¹ã§ããã¹ãã§ããããã§ã¹ãã«è¨è¼ããã¦ããã³ã³ãã³ãã¯å®å ¨ãªå½¢ã§æä¾ãã¹ãã§ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ããç¹å®ã®è³æº(ã¤ã¾ããç»åãã¡ã¤ã«ããã¼ã¿ã»ãã¼ãã«)ã®è¡¨ç¤ºããµãã¼ããã¦ããªãã£ãã¨ãã¦ããã¦ã¼ã¶ããã¦ã³ãã¼ãã§ããããã«ãã¹ãã§ãã
ã³ã³ãã³ãã®ä½æè ãã³ã³ãã³ããä¿è·ãããéãããå ¥ãããããæ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãç¾å¨å¸å ´ã«åºåã£ã¦ããæ¢åã®æ¹æ³ãããããããã®ä»æ§ã§ã¯æä¾ãã¾ãããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãããèªèº«ã®ã³ã³ãã³ãã®é ä¿¡ãä¿è·ãããå¶éããããããã³ã³ãã³ãã®ä½æè ã¨é£æºããå ´åã«ã¯ãèªèº«ã®è¦ä»¶ã«æãåãæ¹æ³ã鏿ã§ãã¾ãã
9.4 ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãã®ä»æ§ã§ã¯ãã³ã³ãã³ãã®ä½æè
ãå®å
¨ã«ã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªãªã¼ãã£ãªããã¯ã使ããæ¹æ³ãæ¨å¥¨ãæä¾ãã¦ãã¾ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¯ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã«é¢ããé
ã®ãã®æ
å ±ãç¨ãã¦ãã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ãå®è£
ãã¹ãã§ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãããã¢ã¯ã»ã·ãã«ãªãã¬ã¤ã¤ã¼ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ã¨ãalternate
ã³ã³ãã³ããæä¾ããã³ã³ãã³ãã®ä½æè
ã®ããã«ãã®ã³ã³ãã³ãã表示ããæ¹æ³ãæä¾ãããã¨ããå§ããã¾ãã
æåã®å ¬éèæ¡ä»¥å¾ã®æ¬è³ªçãªå¤æ´
å¯¾å¿æ¸ã¿ã®èª²é¡ã®å®å ¨ãªãªã¹ãã«ã¤ãã¦ã¯ãGitHub trackerãåç §ãã¦ãã ããã
A. ãããã§ã¹ãã®ä¾ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
A.1 ã·ã³ãã«ãªãªã¼ãã£ãªããã¯ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ãããã§ã¹ãããã®ãããã§ã¹ãã®æ£è¦ãã¼ã¸ã§ã³ãããã¾ãã
{
"@context": ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
"type": "Audiobook",
"id": "https://librivox.org/flatland-a-romance-of-many-dimensions-by-edwin-abbott-abbott/",
"url": "https://w3c.github.io/wpub/experiments/audiobook/",
"name": "Flatland: A Romance of Many Dimensions",
"author": "Edwin Abbott Abbott",
"readBy": "Ruth Golding",
"publisher": "Librivox",
"inLanguage": "en",
"dateModified": "2018-06-14T19:32:18Z",
"datePublished": "2008-10-12",
"duration": "PT15153S",
"license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
"resources": [
{
"rel": "cover",
"url": "http://ia800704.us.archive.org/9/items/LibrivoxCdCoverArt12/Flatland_1109.jpg",
"encodingFormat": "image/jpeg"
},{
"rel": "contents",
"url": "toc.html",
"encodingFormat": "text/html"
}
],
"readingOrder": [
{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_1_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1371,
"name": "Part 1, Sections 1 - 3"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_2_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1669,
"name": "Part 1, Sections 4 - 5"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_3_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1506,
"name": "Part 1, Sections 6 - 7"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_4_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1669,
"name": "Part 1, Sections 8 - 10"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_5_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1506,
"name": "Part 1, Sections 11 - 12"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_6_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1798,
"name": "Part 2, Sections 13 - 14"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_7_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1225,
"name": "Part 2, Sections 15 - 17"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_8_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1371,
"name": "Part 2, Sections 18 - 20"
},{
"url": "http://www.archive.org/download/flatland_rg_librivox/flatland_9_abbott.mp3",
"encodingFormat": "audio/mpeg",
"duration": 1659,
"name": "Part 2, Sections 21 - 22"
}
]
}
B. ç®æ¬¡ã®ä¾
ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
B.1 ç®æ¬¡ã®ãã主è¦éå§ãã¼ã¸ãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ã·ã³ãã«ãªç®æ¬¡ã®ãã主è¦éå§ãã¼ã¸ã
<head>
â¦
<script type="application/ld+json">
{
"@context" : ["https://schema.org","https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"conformsTo" : "https://www.w3.org/TR/audiobooks/",
â¦
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
â¦
}
</script>
â¦
</head>
<body>
â¦
<section role="doc-toc">
<ol>
<li><a href="audio/chapter001.wav">Chapter 1. There was no possibility of taking a walk that day...</a></li>
<li><a href="audio/chapter002.wav">Chapter 2. I resisted all the way:...</a></li>
<li><a href="audio/chapter003.wav">Chapter 3. The next thing I remember is,...</a></li>
â¦
</ol>
</section>
â¦
</body>
B.2 ã·ã³ãã«ãªç®æ¬¡
ã·ã³ãã«ãªãªã¼ãã£ãªããã¯ã®ç®æ¬¡ã
<nav role="doc-toc">
<h2>JANE EYRE</h2>
<ol>
<li><a href="audio/chapter001.mp3">Chapter 1. There was no possibility of taking a walk that day...</a></li>
<li><a href="audio/chapter002.mp3">Chapter 2. I resisted all the way:...</a></li>
<li><a href="audio/chapter003.mp3">Chapter 3. The next thing I remember is,...</a></li>
â¦
</ol>
</nav>
B.3 ã¡ãã£ã¢ã»ãã©ã°ã¡ã³ãã®ããç®æ¬¡
1ã¤ã®é³å£°ãã©ãã¯å ã®ä½ç½®ã«å¯¾ããã¡ãã£ã¢ã»ãã©ã°ã¡ã³ãåç §ãç¨ããç®æ¬¡ã
<nav role="doc-toc">
<h2>JANE EYRE</h2>
<ol>
<li><a href="https://example.publisher.org/janeeyre/part001.mp3#t=0,456.788">Chapter 1</a></li>
<li><a href="https://example.publisher.org/janeeyre/part001.mp3#t=456.789,1234.566">Chapter 2</a></li>
<li><a href="https://example.publisher.org/janeeyre/part001.mp3#t=1234.567">Chapter 3</a></li>
</ol>
</nav>
C. è¬è¾
ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ç·¨éè ã¯ããã®ä»æ§ã«è²¢ç®ãã¦ãã ãã£ãPublishingã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ãã®ã¡ã³ãã¼ã«æè¬ãã¾ãã
ã¯ã¼ãã³ã°ã°ã«ã¼ãã¯ã¾ãããã®ä»æ§ã¸ã®éãéãã¦ããããã¹ã¦ã®åªåã«é¢ããDigital Publishingã¤ã³ã¿ã¬ã¹ãã»ã°ã«ã¼ãã®ã¡ã³ãã¼ã«æè¬ç³ãä¸ãã¾ãã
D. åèæç® D.1 è¦ç¯çãªåèæç®RetroSearch is an open source project built by @garambo | Open a GitHub Issue
Search and Browse the WWW like it's 1997 | Search results from DuckDuckGo
HTML:
3.2
| Encoding:
UTF-8
| Version:
0.7.3