ãæ³¨æã ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãW3Cã®The 'view-mode' Media Feature W3C Recommendation 19 June 2012ã®å訳ã§ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®æ£å¼çã¯W3Cã®ãµã¤ãä¸ã«ããè±èªçã§ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯ç¿»è¨³ã«èµ·å ãã誤ãããããã¾ãã誤訳ã誤æ¤ãªã©ã®ãææã¯ã訳è
ã¾ã§ãé¡ãè´ãã¾ãã
First Update: 2013å¹´10æ30æ¥
è¦ç´ãã®ä»æ§ã¯ãæ§ã ãªè¦è¦è¡¨ç¾ã¢ã¼ãã«å¯¾å¿ããã¡ãã£ã¢ç¹æ§ãå®ç¾©ãã¦ãã¾ããããã¯ãã¦ã§ãã»ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã«é©ç¨ã§ããããã«ãããCSS Media Queriesï¼CSSã¡ãã£ã¢ã»ã¯ã¨ãªï¼[MEDIAQ]ãç¨ãã¦ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã¢ã¼ãã«å¿ãã¦ç°ãªãã¹ã¿ã¤ã«ãé©ç¨ã§ãã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ãã®é ã¯ããã®ããã¥ã¡ã³ãã®å ¬éæã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ã«ã¤ãã¦è¨è¿°ãã¦ãã¾ããä»ã®ããã¥ã¡ã³ãããã®ããã¥ã¡ã³ãã«åã£ã¦ä»£ãããã¨ããããã¾ããç¾è¡ã®W3Cã®åè¡ç©ããã³ãã®æè¡å ±åã®ææ°ã®æ¹è¨çã®ãªã¹ãã¯ãhttp://www.w3.org/TR/ã®W3Cæè¡å ±åã¤ã³ããã¯ã¹ã«ããã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãW3Cã¡ã³ãã¼ãã½ããã¦ã§ã¢éçºè ãä»ã®W3Cã°ã«ã¼ããããã³ä»ã®å©å®³é¢ä¿è ã«ããã¬ãã¥ã¼ãããW3Cå§åã¨ãã¦ç®¡çè ã®åè³ãå¾ã¾ãããããã¯ç¢ºå®æ¸ã¿ããã¥ã¡ã³ãã§ãããåèè³æã¨ãã¦ç¨ããããå¥ã®ããã¥ã¡ã³ãã§å¼ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ããå§åã®ä½æã«ãããW3C ã®å½¹å²ã¯ã仿§ã«æ³¨æãå¼ãä»ããåºç¯å²ãªéçºãä¿é²ãããã¨ã§ããããã«ãã£ã¦ã¦ã§ãã®æ©è½æ§ããã³ç¸äºéç¨æ§ãå¢å¼·ããã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãWeb Applications WGã«ãã£ã¦å§åã¨ãã¦å ¬éããã¾ããããã®ããã¥ã¡ã³ãã«é¢ãã¦ã³ã¡ã³ããè¡ãããå ´åã«ã¯ãpublic-webapps@w3.orgï¼è³¼èªãã¢ã¼ã«ã¤ãï¼ã«ãéããã ãããã©ã®ãããªãã£ã¼ãããã¯ã§ãæè¿ãã¾ãã
å®è£ å ±åæ¸ãæä¾ãã¦ãã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ã2004å¹´2æ5æ¥ã®W3Cç¹è¨±æ¹éã®ä¸ã§æ´»åãã¦ããã°ã«ã¼ãã«ãã£ã¦ä½æããã¾ãããW3Cã¯ããã®ã°ã«ã¼ãã®ææç©ã«é¢é£ããããããç¹è¨±ã®é示ã®å ¬éãªã¹ããç¶æãããã®ãã¼ã¸ã«ã¯ç¹è¨±ã®é示ã«é¢ããæç¤ºãå«ã¾ãã¦ãã¾ããä¸å¯æ¬ ãªè«æ±æ¨©ï¼Essential Claim(s)ï¼ãå«ãã§ããã¨æãããç¹è¨±ã«é¢ãã¦å®éã«ç¥ã£ã¦ãã人ã¯ãW3Cç¹è¨±æ¹éã®6é ã«å¾ã£ã¦æ å ±ãé示ããªããã°ãªãã¾ããã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ãåä»ã以å¤ã¯å§åæ¡ã¨åãã§ãã
1. ã¯ããã«ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ã¦ã§ãã»ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãã¦ã£ã¸ã§ããã§ãããã¨ãã©ã¦ã¶å èµã®ãã®ã§ãããã¨ãã»ã¨ãã©ã®ãã©ãããã©ã¼ã ä¸ã§è¤æ°ã®è¡¨ç¤ºã¢ã¼ãã§å®è¡ã§ãã¾ãããããã¯ãã¹ã¯ãªã¼ã³å ¨ä½ãå æãããã®ãããã°ãç¹å®ã®ãããã³ã°é åã«æå°åããããã®ãããã¾ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã®ã¹ã¿ã¤ã«ã«åã£ãã¯ãã¼ã ï¼chromeï¼ããããã®ãããã°ãããæ²¡å ¥åã®ä½é¨ãæä¾ããããã«ç¬èªã®å¶å¾¡æ©è½ãæä¾ãããã®ãããã¾ãã
ä¸è¬çã«ãã¦ã¼ã¶ã¯ããããã®æ¹å¼ã®ãã¡ãå°ãªãã¨ãããã¤ãã®å´é¢ãå¶å¾¡ã§ãããããã£ã¦ãèªèº«ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã«ç°ãªãã¹ã¿ã¤ã«ãå°å ¥ããããã«ãããã«åå¿ã§ãããã¨ã¯ä½æè ã«ã¨ã£ã¦éè¦ã§ãããããéæããããã«ããã®ä»æ§ã§ã¯ãç¹å®ã®ã¡ãã£ã¢ã»ã¯ã¨ãª[MEDIAQ]ã«é©åãããå¦ãã«ãã£ã¦ãç°ãªãCSSã¹ã¿ã¤ã«è¦åãé©ç¨ã§ããããã«ããã¡ãã£ã¢ç¹æ§ãå®ç¾©ãã¦ãã¾ãã
1.1 è¨è¨ç®æ¨ã¨è¦ä»¶ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
ãã®ä»æ§ã®è¨è¨ç®æ¨ã¨è¦ä»¶ã¯ãRequirements for Standardizing Widgetsï¼ã¦ã£ã¸ã§ããæ¨æºåè¦ä»¶ï¼[WIDGETS-REQS]ã§è¨è¿°ããã¦ãã¾ãã
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ããã¦ã¼ã¶ä½é¨ãã®1ã¤ã®è¦ä»¶ã«åãçµãã§ãã¾ãã
2. é©åæ§éè¦ç¯çã¨è¨ãã¦ããé ã¨åããããã®ä»æ§ã®ãã¹ã¦ã®ä½æã¬ã¤ãã©ã¤ã³ãå³ãä¾ã注ã¯ãéè¦ç¯çã§ãããã®ä»æ§ã®ãã®ä»ã®é¨åã¯ãã¹ã¦è¦ç¯çã§ãã
ãã®ä»æ§ã®ãããªããã°ãªããªãï¼mustï¼ããããã¦ã¯ãªããªãï¼must notï¼ãããå¿ é ã§ããï¼è¦æ±ãããï¼requiredï¼ããããã¹ãã§ããï¼ããå¿ è¦ãããï¼shouldï¼ããããã¹ãã§ãªãï¼ããå¿ è¦ããªãï¼should notï¼ãããæ¨å¥¨ãããï¼recommendedï¼ããããããã¨ãã§ããï¼ãã¦ãããï¼mayï¼ããã鏿ã§ããï¼ä»»æã§ããï¼optionalï¼ãã¨ãããã¼ã¯ã¼ãã¯ã[RFC2119]ã§è¨è¿°ããã¦ããããã«è§£éãããã¹ãã§ãã
ãã®ä»æ§ã¯ã仿§ã«å«ã¾ãã¦ãã表示ã¢ã¼ããå®è£ ãã¦ããã¦ã¼ã¶ã»ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã¨ãã1ã¤ã®è£½åã«å½ã¦ã¯ã¾ãé©ååºæºãå®ç¾©ãã¦ãã¾ãã
3. ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããçæç¹ã¦ã¼ã¶ãé¨ãã¦ãæã¾ãªãã¢ã¯ã·ã§ã³ãè¡ãªãããããã¦ã¼ã¶ã«æä¾ã®æå³ããªããã¼ã¿ãç²å¾ã§ããããã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãè¨è¨ãããã¨ãã§ãã¾ãã以ä¸ã«ãã¦ã¼ã¶ãé¨ãå¯è½æ§ã®ããç¶æ³ã®ä¾ãæãã¦ãã¾ããããããã«éãããããã§ã¯ããã¾ããã
å®è£ è ã¯ããããã®åé¡ãèæ ®ã«å ¥ããã¦ã¼ã¶ãããããããªã¹ã¯ãæå°ã®ãã®ã¨ãªããã¨ãä¿è¨¼ããããã«ãã¦ã§ãã»ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®å®è¡ç¯å²ã«å¶éã課ããã¨ããå§ããã¾ãã
4. å®ç¾©ãã®é ã¯éè¦ç¯çã§ãã
Daniel Herzog, Arve BersvendsenãArthur BarstowãJochen CichonãSebastian MarkbageãCameron McCormackãDavid RogersãRichard TibbettãScott WilsonãBoris ZbarskyãKenneth ChristiansenãDaniel GlazmanãTab Atkins JrãJosh SorefãMarcin Hanclikãthe CSS WG
RetroSearch is an open source project built by @garambo | Open a GitHub Issue
Search and Browse the WWW like it's 1997 | Search results from DuckDuckGo
HTML:
3.2
| Encoding:
UTF-8
| Version:
0.7.3